Nga phản ứng với báo cáo của Mueller: Moscow thắng, Putin mạnh hơn Trump và Mỹ là một nỗi đau trong -

Nga phản ứng với báo cáo của Mueller: Moscow thắng, Putin mạnh hơn Trump và Mỹ là một nỗi đau trong - Ô tô vượt qua điện Kremlin ở Moscow, Nga, tháng 3 25, 2019. AP / Pavel Golovkin

Núi Một núi đã sinh ra một con chuột. "Vụ Nga" vỡ vụn trước mắt chúng ta".

Vì vậy, phát âm trang web tin tức Nga Gazeta.ru, như lời của báo cáo Mueller hoàn thành quét khắp thế giới.

Cho đến nay, phản ứng chính thức của Nga đối với những phát hiện của Mueller vẫn còn khinh miệt. Các nhà lãnh đạo đang đưa ra kết luận của Tổng chưởng lý Hoa Kỳ William Barr - rằng báo cáo cho thấy không có thông đồng giữa điện Kremlin và Tổng thống Mỹ Donald Trump - như một cơ hội để bác bỏ mọi yêu sách về sự can thiệp của Nga vào cuộc bầu cử tổng thống Mỹ của 2016.

Cuộc điều tra Mueller trên thực tế xác nhận rằng các đặc vụ của chính phủ Nga đã can thiệp vào chính trị Hoa Kỳ, dẫn đến bản cáo trạng 2018 của người Nga 25. Nhưng các cơ quan Nga như Bộ Ngoại giao kêu gọi buộc tội thông tin bí mật về chiến tranhnhững lời nói dối xa vời".

Thật khó để tìm thấy một con mèo đen trong một căn phòng tối, đặc biệt là nếu nó không ở đó, người phát ngôn của Kremlin đã chế giễu Dmitry Peskov. (Các cùng một cụm từ đã được sử dụng bởi bộ trưởng quốc phòng Nga tại 2014, để từ chối sự hiện diện của quân đội Nga tại Ukraine - một thực tế sau đó chính phủ đã thừa nhận là đúng.)

Các học giả Kremlin có thể tuyên bố chiến thắng của Trump là chiến thắng của Nga. Nhưng điều đó không có nghĩa là họ đang cho anh ấy thấy cùng một sự đồng cảm họ đã làm cách đây hai năm, khi cuộc điều tra về tổng thống và ủy ban bầu cử của ông bắt đầu.

Ngày nay, hầu hết các phương tiện truyền thông Nga đang đưa ra câu chuyện Mueller như một ví dụ khác về Rối loạn chức năng Mỹ. Trump được chọn là một triệu chứng của các vấn đề lớn hơn, chứ không phải là người đàn ông có thể giải quyết chúng.


Nhận thông tin mới nhất từ ​​Nội tâm


Rối loạn chức năng Mỹ

Những người bị cáo buộc là những vấn đề lớn hơn của người Viking được nhấn mạnh trong những gì, đối với Nga, là một câu chuyện tin tức lớn hơn nhiều trong những ngày gần đây. Các nhà báo Nga Somber kỷ niệm lễ kỷ niệm 20th Quyết định của NATO đánh bom Nam Tư cho sự đàn áp của phong trào độc lập Albania ở Kosovo.

Các báo cáo của họ đưa Lực lượng Đồng minh hoạt động của NATO thành một Nỗ lực do Hoa Kỳ lãnh đạo nhằm thay đổi chế độ. Chiến dịch ném bom đã thất bại trong việc tiêu diệt hầu hết các mục tiêu quân sự, nhưng có hiệu quả cao trong việc tiêu diệt dân thường, đã đọc một báo cáo trên chương trình tin tức tối chủ nhật của RT, báo The Weekly.

Là một nhà sử học của Liên Xô và Nga thời hậu Xô viết, tôi đang sống ở Moscow ở 1999 khi những cuộc không kích của NATO bắt đầu. Căn hộ của tôi, như may mắn có được, nằm ngay bên kia đường từ nhà khảo cổ học Vladimir ZhirinovskyTrụ sở chiến dịch của họ, nơi các nhà hoạt động kêu gọi người Nga đến Belgrade để chiến đấu với những người anh em Slavic của họ trong một cuộc chiến tranh thế giới thứ ba chống lại nước Mỹ - tất cả như chủ đề từ Chuyện của Bố già đập vào nền.

Tuy nhiên, hồi đó, những lời hùng biện chống phương Tây như vậy chỉ giới hạn trong một đảng chính trị bên lề.

Ngày nay, ngược lại, nó được thúc đẩy bởi hiện trạng. Thứ hai, Thượng nghị sĩ Nga, ông Mitchsei Pushkov đã tweet rằng cuộc điều tra Mueller là một sỉ nhục cho Hoa Kỳ và giới tinh hoa chính trị của nó. Một bình luận tiêu biểu được đăng trong phản hồi có nội dung: Triệu Cả đất nước đầy những kẻ ngốc.

Từ ngữ 'âm mưu' đã trở thành một trong những từ phổ biến nhất trong từ vựng chính trị Hoa Kỳ, chú báo của tờ báo Kremlin của Nga, trong một bài báo có tựa đềMueller và Void".

Rối loạn chức năng

Đồng thời, phương tiện truyền thông Nga đang phát bộ phận chính trị ở Mỹ Họ đề nghị rằng báo cáo Mueller sẽ đánh cắp hơn là chữa lành cho họ.

RT đã gửi một tin tức vi phạm Trump Trump vẫn còn tệ - Truyền thông và Dân chủ từ chối nuốt viên thuốc đỏ của Mueller, nắm lấy ống hút tắc nghẽn.

Phù hợp với nhiều ấn phẩm lá cải xung quanh thế giới, Tin tức Nga cũng ngay lập tức nhấn mạnh các cuộc gọi cho Sự trả thù của những người khác đến từ những người ủng hộ Trump.

Tuy nhiên, sự khinh miệt tồi tệ nhất được dành cho các nhà báo phương Tây, một lần nữa trích dẫn RT, đang vật lộn vớiquay không thể nói, Sau khi đã thúc đẩy mạnh mẽ câu chuyện thông đồng.

Trong khi nhiều cơ quan truyền thông Hoa Kỳ vẫn đang đấu tranh để giữ khả năng che đậy sự sống, RT đã viết vào Chủ nhật, thì BBC đã chuyển sang giai đoạn 'chấp nhận' đau buồn.

Tất cả các phạm vi bảo hiểm như vậy làm nổi bật một sự tương phản ngầm. Khi các chính trị gia Hoa Kỳ buôn bán khiển trách, các quan chức Moscow có vẻ thống nhất và thông điệp. Và như Trump công khai man rợ phê bình của mình, Tổng thống Nga Vladimir Putin vẫn im lặng và vượt lên trên.

Rối loạn chức năng Trump

Sự khác biệt này giữa hai nhà lãnh đạo được nhấn mạnh ở mỗi lượt. Trump, mặc dù chiến thắng Mueller của ông, được miêu tả là yếu đuối, thậm chí là Học giả Nga suy đoán rằng bây giờ ông có thể giành chiến thắng trong cuộc bầu cử lại.

Có một cơ hội để thiết lập lại nhiều trong các mối quan hệ của chúng ta, nhưng liệu Trump có chấp nhận rủi ro hay không - đó là câu hỏi, Thượng nghị sĩ Konstantin Kosachev, Chủ tịch Ủy ban Đối ngoại của Hội đồng Liên đoàn, đã viết vào thứ Hai trên Facebook.

Kosachev tiếp tục thúc giục Trump xem xét lại quyết định của mình rút ra khỏi hiệp ước hạn chế vũ khí hạt nhân ở Mỹ và Nga.

Trong khi ngôn ngữ của Kosachev được tôi luyện, thông điệp cơ bản của ông là một thông điệp quan trọng, cho thấy rằng Washington, chứ không phải Moscow, coi thường sự thịnh vượng toàn cầu.

Đó là cùng một dòng mà hầu hết các phương tiện truyền thông Nga đưa vào tất cả các câu chuyện quốc tế với góc nhìn của Hoa Kỳ. Điều đó bao gồm những gì Nga tuyên bố là của chính quyền quyết định tai hại để công nhận chủ quyền của Israel đối với Cao nguyên Golan. Là mỏ neo của một Báo cáo truyền hình thứ hai trên Kênh Một nói liên quan đến Golan: Mười Chúng ta đang chứng kiến ​​chính trị nội bộ cuồng loạn của Mỹ đang biến thành chính trị đối ngoại như thế nào đang trở thành một nỗi đau toàn cầu ngày càng tăng ở ass.

Trong một SkitX skit trên chương trình nổi tiếng Câu lạc bộ hài kịch, một hai kẻ mạo danh Trump và Putin đã đối đầu với nhau trong một game show có tên là Đâu là logic?

Bằng cách giới thiệu, người dẫn chương trình trò chơi đã đặt ra một loạt những câu hỏi có nghĩa là những câu hỏi hài hước.

Tại sao một quốc gia xây dựng cây cầu dài nhất châu Âu lại bị coi là 'kẻ xâm lược' và là người xây dựng một bức tường chống lại người Mexico một nền dân chủ đầy đủ? Cây cầu được nhắc đến là, trớ trêu thay, một cây cầu chạy từ lục địa Nga đến Crimea, lãnh thổ Ukraine mà Nga sáp nhập trong 2014 giữa sự phản đối của quốc tế.

Các tiểu phẩm cho thấy Trump là một nhân vật vụng về, lúng túng, người luôn bị Putin ruồng bỏ. Tổng thống Nga được miêu tả là biết nhiều về các địa điểm quân sự bí mật của Mỹ trên khắp thế giới so với Trump. Putin - không có gì bất ngờ - cuối cùng đã giành chiến thắng trong cuộc thi 6-0.

Những sản phẩm văn hóa như vậy rất quan trọng, bởi vì chúng cung cấp bối cảnh mà các nhà lãnh đạo Nga đang trả lời báo cáo của Mueller cũng như đóng khung mối quan hệ tương lai của họ với Hoa Kỳ.

Thông điệp của họ: Putin mạnh hơn Trump, và trong bất kỳ thử thách nào, Nga đều thắng.

Giới thiệu về Tác giả

Cynthia Hooper, Phó Giáo sư Lịch sử, Đại học Holy Cross

Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.

Sách liên quan

{amazonWS: searchindex = Books; Keywords = democ nền; maxresults = 3}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

theo dõi Nội bộ trên

facebook-iconbiểu tượng twitterbiểu tượng rss

Nhận tin mới nhất qua email

{Emailcloak = off}

ĐỌC MOST