Sự sụp đổ của hạt nhân, từ Fukushima đến Vermont

Chào mừng đến với sự phục hưng hạt nhân.

Entergy Corp, một trong những nhà sản xuất năng lượng hạt nhân lớn nhất nước Mỹ, đã phát hành một thông cáo báo chí bất ngờ vào thứ ba, cho biết họ có kế hoạch "đóng cửa và ngừng hoạt động Nhà máy điện hạt nhân Vermont Yankee ở Vernon, Vt. sản xuất sau chu kỳ nhiên liệu hiện tại và chuyển sang ngừng hoạt động an toàn trong quý IV của 2014. " Trong khi thông cáo báo chí đến từ tập đoàn, đó là nhiều năm biểu tình của người dân và hành động lập pháp của nhà nước đã buộc nó phải đóng cửa. Đồng thời với việc các nhà hoạt động ăn mừng thất bại chủ chốt về năng lượng hạt nhân này, các quan chức ở Nhật Bản thừa nhận rằng rò rỉ phóng xạ từ thảm họa hạt nhân Fukushima Daiichi còn tồi tệ hơn nhiều so với trước đây.

"Phải mất ba năm, nhưng chính áp lực của công dân đã khiến Thượng viện tiểu bang đạt được vị trí như vậy", nhà tư vấn năng lượng hạt nhân Arnie Gunderson nói với tôi về thông báo của Entergy. Ông đã điều phối các dự án tại các nhà máy hạt nhân 70 trên khắp đất nước và hiện cung cấp lời khai độc lập về các vấn đề hạt nhân và phóng xạ. Ông giải thích làm thế nào bang Vermont, trong hành động đầu tiên như vậy ở nước này, đã cấm nhà máy hoạt động vượt quá giấy phép năm 40 ban đầu. Entergy đang tìm kiếm một phần mở rộng năm 20. "Cơ quan lập pháp, trong cuộc bỏ phiếu 26-to-4, đã nói: 'Không, chúng tôi sẽ không cho phép bạn áp dụng lại. Nó đã kết thúc. Bạn biết đấy, một thỏa thuận. Chúng tôi đã có một thỏa thuận trong năm 40.' Chà, Entergy đã đến tòa án liên bang đầu tiên ở Vermont và giành chiến thắng, sau đó đến tòa phúc thẩm ở thành phố New York và thắng lại về vấn đề này, vì họ đóng khung nó, rằng các bang không có thẩm quyền để điều chỉnh sự an toàn. " Mặc dù chiếm ưu thế trong các tòa án, Entergy cúi đầu trước áp lực của công chúng.

Trở lại 2011, Thống đốc bang Vermont Peter Shumlin, người đã gọi Entergy là "một công ty mà chúng tôi thấy rằng chúng tôi không thể tin tưởng", nói trên "Dân chủ ngay bây giờ!": "Chúng tôi là quốc gia duy nhất ở quốc gia nắm quyền lực của chúng tôi ra tay và nói rằng, nếu không có phiếu bầu khẳng định từ cơ quan lập pháp nhà nước, Ủy ban Dịch vụ Công cộng không thể cấp giấy chứng nhận hàng hóa công cộng để vận hành hợp pháp một nhà máy trong một năm 20 khác. Bây giờ, Thượng viện đã nói ... nói không, không phải trong Lợi ích tốt nhất của Vermont để vận hành một nhà máy điện hạt nhân bị rò rỉ, già cỗi. Và chúng tôi hy vọng rằng quyết định của chúng tôi sẽ được tôn trọng. "

Ngành công nghiệp năng lượng hạt nhân đang ở một ngã tư quan trọng.
http://www.democracynow.org/topics/nuclear_power

Nhấn vào đây để đọc phần còn lại của cột được xuất bản tại The Guardian.
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/29/nuclear-power-dangers-fukushima-vermont

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

theo dõi Nội bộ trên

facebook-iconbiểu tượng twitterbiểu tượng rss

Nhận tin mới nhất qua email

{Emailcloak = off}

MÔI TRƯỜNG

Bài viết & Video mới nhất

Bão Michael phục hồi nỗ lực chỉ ra sức mạnh của sự hào phóng địa phương sau những thảm họa bị bỏ qua

Bão Michael phục hồi nỗ lực chỉ ra sức mạnh của sự hào phóng địa phương sau những thảm họa bị bỏ qua

David Berlan
Khi cơn bão Michael đổ bộ vào Panhandle của Florida vào ngày 10 tháng 10 10, 2018, như một cơn bão loại 5, nó chỉ là lần thứ tư trong hồ sơ từng xảy ra trên lục địa Hoa Kỳ.

NÊN KINH TÊ

Bài viết & Video mới nhất

Làm thế nào học sinh không kiểm soát giáo dục của họ với việc học tự định hướng

McDonald Kerry
Mô hình nhà máy giáo dục đã lỗi thời, vậy tiếp theo là gì? - Trường học thông thường được thiết kế phần lớn với tư duy cách mạng công nghiệp.

GIỜ

Bài viết & Video mới nhất

Tướng Anh mâu thuẫn với yêu sách của Hoa Kỳ về các mối đe dọa gia tăng từ Iran | Bóng cứng | MSNBC

MSNBC
Thiếu tướng Anh Chris Ghika, sĩ quan số hai ở Hoa Kỳ dẫn đầu liên minh chiến đấu với ISIS ở Syria và Iraq, đã thông báo với các phóng viên Lầu Năm Góc và trực tiếp tranh luận về những gì chính quyền Trump đã nói trong mười ngày qua về Iran.

JUSTICE & LIIVTY

Bài viết & Video mới nhất

Dữ liệu lớn có thể ảnh hưởng đến tài khoản ngân hàng của bạn như thế nào - và cuộc sống

Dữ liệu lớn có thể ảnh hưởng đến tài khoản ngân hàng của bạn như thế nào - và cuộc sống

Aisling McMahon, et al
Mustafa thích cà phê ngon. Trong thời gian rảnh rỗi, anh thường duyệt những chiếc máy pha cà phê cao cấp mà hiện tại anh không thể mua được nhưng đang tiết kiệm.

KHÁC NHAU VĂN HÓA

Bài viết & Video mới nhất

Những nhà tư tưởng vĩ đại này có thể giúp bạn hiểu được sự hỗn loạn chính trị hiện tại

Những nhà tư tưởng vĩ đại này có thể giúp bạn hiểu được sự hỗn loạn chính trị hiện tại

Michael Hauskeller
Các nền dân chủ phương Tây đang ở trong tình trạng khủng hoảng. Trật tự thế giới tự do được tạo ra sau Thế chiến II đang sụp đổ và chúng ta hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra hoặc phải làm gì với nó.

DÂN CHỦ

Bài viết & Video mới nhất

Tại sao chăm sóc sức khỏe tâm thần nhiều hơn sẽ không ngăn chặn dịch bệnh súng

Tại sao chăm sóc sức khỏe tâm thần nhiều hơn sẽ không ngăn chặn dịch bệnh súng

Tom Wickizer, et al
Súng chính xác gây thiệt hại nặng nề cho công chúng Mỹ mỗi ngày. Vào ngày trung bình, khoảng 100 mọi người chết vì súng chết. Bởi vì sự gia tăng số người chết vì súng trong những năm gần đây, quốc gia này phải đối mặt với một dịch bệnh nghiêm trọng do con người gây ra.