Lễ kỷ niệm Nowruz ở Tehran năm 2014. Ảnh AP / Ebrahim Noroozi
Khi ngày dài thêm và hoa bắt đầu nở, đứa con 5 tuổi của tôi rất phấn khích và kêu lên, "Nowruz đang đến."
Nowruz - hay "ngày mới" trong tiếng Anh - là năm mới của người Iran. Được tổ chức vào đúng thời điểm xuân phân, đây là một lễ hội thế tục có nguồn gốc hơn 3,000 năm. Nó đã được tạo hình bởi những người theo đức tin Zoroastrian, được cho là tôn giáo lâu đời nhất thế giới.
An Nhà nhân chủng học người Mỹ gốc Iran, Tôi đã dành phần lớn cuộc đời mình để nghiên cứu văn hóa của tổ tiên mình. Những lễ hội như Nowruz đã giúp tôi và các con kết nối với Trái đất và truyền thống của chúng ta - và hơn bao giờ hết.
Câu chuyện của Nowruz
Lễ kỷ niệm Nowruz có từ ít nhất là thế kỷ 11 sau Công nguyên Trong Shahnameh - hay "Sách của các vị vua" - một văn bản có từ thế kỷ thứ nhất, câu chuyện của vua Jamshid được kể như một phần của câu chuyện nguồn gốc Nowruz.
Vua Jamshid, vị vua thứ tư trong một triều đại được tưởng tượng, được giới thiệu là người cai trị tốt bụng và thông thái nhất của Ba Tư, khu vực trải dài từ Thổ Nhĩ Kỳ hiện đại đến Pakistan. Jamshid là goi trong các văn bản của Zoroastrian từ thế kỷ thứ nhất.
Shahnameh kể câu chuyện về một vị vua rất nhạy cảm không chỉ với thần dân mà còn với nhịp điệu của Trái đất. Vua Jamshid nhận thấy rằng trong những tháng mùa đông dài và tăm tối, thần dân của anh ấy chìm vào bóng tối khi Trái đất hoạt động để tự chữa lành khỏi những thu hoạch của mùa thu.
Khi mùa xuân cuối cùng cũng đến và Trái đất bắt đầu nở hoa sau thời gian chữa lành của mùa đông, nhà vua muốn đánh dấu đó là thời điểm bắt đầu năm mới - thời điểm của những khởi đầu mới cho con người và Trái đất.
Nhưng Vua Jamshid cũng nhận thấy rằng trong những tháng mùa đông đen tối đó, nhiều thần dân của ông đã bắt đầu cãi vã với nhau, và sự bất công đe dọa chiếm lấy. Nhà vua quyết định đánh dấu sự khởi đầu của Nowruz bằng một lễ hội được gọi là Shab-e-Charshanbeh Souri, được dịch là "Thứ tư đỏ tươi".
Lễ hội liên quan đến việc nhảy qua một loạt các ngọn lửa - một truyền thống được thực hiện bởi các Zoroastrian, những người tôn thờ lửa là dấu hiệu của sức mạnh và sức khỏe vĩnh cửu. Ý tưởng đằng sau Charshanbeh-Souri là nhảy qua ngọn lửa để tẩy sạch bản thân khỏi những tệ nạn - thể chất, tình cảm và xã hội - trong năm qua. Đó là một cách để chuẩn bị cho tái sinh mà Nowruz mang lại.
Chủ đề của Nowruz
T lễ hội vẫn được hàng triệu người khắp Tây và Trung Á đánh dấu là thời điểm bắt đầu một năm mới. Hôm nay nó được tổ chức vài đêm trước ngày xuân phân, theo lịch dương. Đó là một thời gian của sự tha thứ và thời gian để chữa lành.
Khi cá nhân và gia đình nhảy qua ngọn lửa, họ yêu cầu ngọn lửa sẽ mang theo bệnh tật và tất cả những điều bất hạnh trong năm qua. Họ cũng yêu cầu lửa để cho họ sức mạnh và sức khỏe.
Truyền thống cũng khuyến khích các cá nhân sửa đổi những người mà họ tin rằng đã làm sai trái với họ trong quá khứ. Họ cũng tìm kiếm sự tha thứ cho những sai trái của chính họ. Điều này được tượng trưng bằng cách những người ăn mừng chắp tay khi họ nhảy qua lửa với nhau.
Ngày hôm sau Charshanbeh-Souri, các gia đình bắt đầu chuẩn bị nhà cửa cho Nowruz. Họ đặt một cái bàn được gọi là haft-saw - tạm dịch là "bảy chữ S." Ở giữa bảng là bảy mục bắt đầu bằng chữ S, mỗi mục có một ý nghĩa riêng.
Seeb (táo) là biểu tượng của sắc đẹp, seer (tỏi) là biểu tượng của sức khỏe và y học, somagh (cây sơn) tượng trưng cho mặt trời mọc, sabzeh (cỏ xanh) tượng trưng cho sự chữa lành và tái sinh của Trái đất, serkeh (giấm) tượng trưng cho sự kiên nhẫn, senjed (ô liu) báo hiệu tình yêu và cuối cùng, samanu (nhân bánh ngọt) là về sức mạnh và sức mạnh của sự tha thứ.
Ở giữa bàn, một chiếc gương được đặt để phản chiếu, những bông hoa tượng trưng cho sự chữa lành của Trái đất, những quả trứng tượng trưng cho sự sống và một con cá sống để thể hiện sự kết nối của một người với thế giới động vật. Một số gia đình đặt một cuốn sách tôn giáo tại bàn, chẳng hạn như Kinh Qur'an, Kinh thánh hoặc Avista; những người khác đặt sách của các nhà thơ Iran được yêu thích như Hafez hoặc Rumi.
[Bạn thông minh và tò mò về thế giới. Các tác giả và biên tập viên của Hội thoại cũng vậy. Bạn có thể nhận được những điểm nổi bật của chúng tôi mỗi cuối tuần.]
Kỷ niệm Nowruz năm nay
Các chủ đề về sức khỏe, công lý và sự tôn trọng đối với Trái đất dường như có liên quan đến toàn thế giới trong năm nay hơn bao giờ hết.
Khi đại dịch lan rộng trên toàn thế giới, nó đã bộc lộ sự bất bình đẳng. Các nghiên cứu phát hiện ra rằng người Mỹ da đen đã gấp ba lần hơn người da trắng để nhận COVID-19, do nhiều bất bình đẳng về chủng tộc. Sau cái chết của George Floyd vào tháng 2020 năm XNUMX, hàng nghìn người Mỹ xuống đường biểu tình về nạn phân biệt chủng tộc.
Đồng thời, nhiều bản tin đã ghi nhận cách Trái đất đã được chữa lành khi mọi người ở trong nhà. Sự nóng lên toàn cầu đã dẫn đến biến đổi khí hậu, từ đó gây ra những thay đổi thảm khốc in nhiều nơi trên thế giới. Mặc dù các lễ hội chắc chắn sẽ dịu hơn bình thường do COVID-19, sự tự phản chiếu và liên kết bên trong với Trái đất vẫn sẽ là một phần của lễ kỷ niệm Nowruz năm nay.
Tôi tin rằng năm nay hơn bao giờ hết, điều quan trọng là phải suy ngẫm về cách chúng ta có thể trở thành một phần của sự tái sinh tập trung vào công lý mà thế giới của chúng ta đang rất cần.
Giới thiệu về tác giả
Pardis Mahdavi, Trưởng khoa Khoa học Xã hội, Arizona State University
Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.
Sách liên quan:
Tạp chí cầu nguyện cho phụ nữ: 52 tuần Kinh thánh, Nhật ký cầu nguyện sùng kính & hướng dẫn
của Shannon Roberts và Paige Tate & Co.
Cuốn sách này cung cấp một nhật ký cầu nguyện có hướng dẫn dành cho phụ nữ, với các bài đọc thánh thư hàng tuần, những lời nhắc nhở về lòng sùng kính và những lời nhắc nhở về việc cầu nguyện.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Thoát khỏi đầu của bạn: Ngăn chặn vòng xoáy của những suy nghĩ độc hại
bởi Jennie Allen
Cuốn sách này cung cấp những hiểu biết sâu sắc và chiến lược để vượt qua những suy nghĩ tiêu cực và độc hại, dựa trên các nguyên tắc Kinh thánh và kinh nghiệm cá nhân.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Kinh thánh trong 52 tuần: Nghiên cứu Kinh thánh kéo dài cả năm cho phụ nữ
của Tiến sĩ Kimberly D. Moore
Cuốn sách này cung cấp một chương trình học Kinh Thánh kéo dài một năm cho phụ nữ, với các bài đọc và suy ngẫm hàng tuần, các câu hỏi nghiên cứu và lời nhắc cầu nguyện.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Loại bỏ vội vàng một cách tàn nhẫn: Làm thế nào để giữ sức khỏe về mặt cảm xúc và tinh thần sống trong sự hỗn loạn của thế giới hiện đại
bởi John Mark Comer
Cuốn sách này cung cấp những hiểu biết sâu sắc và chiến lược để tìm kiếm hòa bình và mục đích trong một thế giới bận rộn và hỗn loạn, dựa trên các nguyên tắc và thực hành của Cơ đốc giáo.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Cuốn sách của Enoch
dịch bởi RH Charles
Cuốn sách này cung cấp một bản dịch mới của một văn bản tôn giáo cổ đại đã bị loại khỏi Kinh thánh, cung cấp những hiểu biết sâu sắc về niềm tin và thực hành của các cộng đồng Do Thái và Cơ đốc giáo thời kỳ đầu.
