Vào thời điểm này trong năm, độc giả trên toàn thế giới chuyển sang Charles Dickens và đặc biệt là A Christmas Carol. Đó là sự liên kết của Dickens với mùa phim mà một bộ phim mới thậm chí đã tin rằng anh ta là ngườiNgười đàn ông đã phát minh ra Giáng sinhChú với câu chuyện nổi tiếng của mình. Anh ấy cũng vậy à? Và những gì Dickens thực sự nói với chúng ta trong các trang của A Christmas Carol?
Một cách giải thích phổ biến là A Christmas Carol mang đến một thông điệp mạnh mẽ về chống chủ nghĩa tư bản.
Việc đọc văn bản như chống chủ nghĩa tư bản triệt để mang đến sự hấp dẫn phổ biến, nhưng bỏ lỡ các sắc thái trong lập luận của Dickens. Xuất hiện vào tháng 12 1843 (năm năm trước Marx và Engels ' Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản, Những lời chỉ trích xã hội của Dickens chuyển sang một hướng khác. Câu trả lời của ông về bất bình đẳng kinh tế không phải là một cuộc cách mạng - chúng dựa trên khái niệm về sự cảm thông. Các bệnh xã hội trong tiểu thuyết rõ ràng được chữa khỏi không phải bằng cách rút lui khỏi chủ nghĩa thương mại, mà là một cú lao đầu sâu hơn vào nó. Điều này là rõ ràng nhất trong việc mua hàng hóa giải thưởng của Scrooge của gà tây. Đối với Dickens, thất bại của Scrooge không phải là anh ta giàu có, mà là anh ta không tiêu đủ tiền. Ở đây, lưu thông kinh tế là rất quan trọng.
Trong A Christmas Carol, sự phân chia giai cấp và hoạt động của chủ nghĩa tư bản vẫn còn chưa được xử lý. Thay vào đó, thông điệp là những người có tiền nên đối xử với những người không có tiền bằng sự cảm thông và tinh thần trách nhiệm.
Chính trị gia trưởng như vậy có nguy cơ trình bày Dickens là một người bảo thủ, nhưng anh ta đã kiên quyết chống lại một nhãn hiệu như vậy. Và liệu mô hình của sự thông cảm nhỏ giọt của anh ta thực sự hoạt động hay củng cố chủ nghĩa tư bản như đã cho, có mở ra câu hỏi không. Nhưng điều gây tò mò là A Christmas Carol thường được gọi là phê bình cực đoan.
Vậy điều này đến từ đâu? Như học giả văn học Paul Davis lập luận trong Cuộc sống và thời đại của Ebeneezer Scrooge, diễn giải của văn bản di chuyển qua các giai đoạn lịch sử riêng biệt.
Người Victoria đọc nó như một câu chuyện kể lại câu chuyện Giáng sinh trong Kinh thánh, tập trung vào cuộc hành hương của Scrooge. Người Edward tái hiện A Christmas Carol như một câu chuyện của trẻ em. Chỉ trong các 1930, sau vụ sụp đổ ở Phố Wall, văn bản của Dickens đã được thông qua như một bài phê bình về sự nguy hiểm của chủ nghĩa tư bản, một cách giải thích nằm trong lịch sử còn tồn tại đến ngày nay.
Davis mở rộng phân tích của mình về các hậu quả của văn bản cho các 1950 và 1960, với các điều chỉnh tập trung vào Scrooge chính mình, và sự cứu chuộc của anh ta như một loại trị liệu. Chuyển sang các 1980, các phiên bản phim thể hiện nhiều mâu thuẫn giữa lợi ích cá nhân và lòng vị tha.
Làm thế nào, sau đó, chúng ta có thể phát minh lại thông điệp của Dickens trong 2017, trong thời đại của Donald Trump và chủ nghĩa tự do mới?
{youtube}https://youtu.be/c5T4ExirAW4{/youtube}
Chúng ta có thể bắt đầu bằng cách thêm một yếu tố thế kỷ 21st, truyền thông Scroogeiên, trong đó không chỉ thông điệp mà cả phương tiện cũng được xem xét kỹ lưỡng. Chúng ta có thể thấy gợi ý về một phiên bản đầu tiên của điều này trong Phim 1988, trong đó có Bill Murray là một giám đốc truyền hình hoài nghi.
Vì vậy, sẽ không có gì đáng ngạc nhiên khi thấy các tác phẩm chuyển thể trong tương lai tập trung vào câu hỏi ngầm của A Christmas Carol về độ tin cậy của nhận thức và, bằng cách mở rộng, các phương tiện truyền thông. Khi hồn ma của Giáng sinh vừa qua nói với Scrooge: Đây là những bóng tối của những thứ đã được thành ra. Họ không có ý thức về chúng tôi, anh ấy đã tạo ra bóng tối của điện ảnh và truyền hình.
Tương tự như vậy, trong tiểu thuyết, phản ứng đầu tiên của Scrooge đối với hồn ma của Marley là loại bỏ anh ta như một ảo giác do thức ăn gây ra. Có rất nhiều điều hấp dẫn hơn là nghiêm trọng về bạn! Phản ứng ban đầu của ông là tiếng kêu Trump bây giờ quen thuộc của tin tức giả mạo.
Cuốn tiểu thuyết liên tục đặt ra câu hỏi về những gì có thể tin được. Scrooge hỏi: Có phải đó là một giấc mơ hay không? Một chi tiết ngẫu nhiên của Scrooge bị cảm lạnh chuẩn bị cho độc giả về khả năng ảo giác.
Những câu hỏi này chuyển từ chủ đề nhận thức sang phương tiện truyền thông khi cuốn tiểu thuyết hỏi loại ngôn ngữ tượng hình nào có thể được tin cậy. Khi người kể chuyện nói rằng cậu bé mua gà tây giống như một người bị bắn ra, sau đó anh ta lưu ý rằng: Anh ấy phải có một bàn tay vững chắc ở một cò súng có thể bắn ra một nửa nhanh như thế, như thể đang xem xét lại độ chính xác của hình ảnh.
Với sự quan tâm của cuốn tiểu thuyết về độ tin cậy của bóng tối ngoạn mục, thật trớ trêu khi chính nó đã trở thành liên quan đến phiên bản lịch sử của tin tức giả mạo. Như trong tựa đề phim 2017 của đạo diễn Bharat Nalluri, Dickens thường được gọi là phát minh ra Giáng sinh hiện đại.
Chúa phù hộ chúng ta, tất cả mọi người
Trên thực tế, lý tưởng Giáng sinh thời Victoria của chúng ta thường có trước A Christmas Carol. Ví dụ, chúng tôi sẽ nhận ra nhiều cảnh trong các văn bản như của Robert Hervey Cuốn sách Giáng sinh từ 1836. Bài thơ Giáng sinh nổi tiếng nhất, Clement Clarke Moore's Chuyến thăm từ St Nicholas (Twas 'Twas đêm trước Giáng Sinh) trước hai thập kỷ.
Nhưng trong khi Dickens không tự mình phát minh ra Giáng sinh hiện đại, A Christmas Carol rất quan trọng trong việc củng cố ý tưởng về lễ kỷ niệm thành thị. Trước cuộc cách mạng công nghiệp, Giáng sinh đã gắn liền với nông thôn và thời phong kiến, như trong tiểu thuyết đầu tiên của Dickens, The Pickwick Papers.
Bởi 1843, và sự hoàn thành của cuộc cách mạng công nghiệp, đã có mối quan tâm về việc liệu Giáng sinh ở nông thôn có thể sống sót sau khi chuyển đến thành phố hay không. Văn bản của Dickens, với sự gợi lên các ngôi nhà và lễ kỷ niệm của thành phố, đã xác nhận rằng nó có thể.
Giới thiệu về Tác giả
Christopher Pittard, Giảng viên cao cấp về Văn học Anh, Đại học Portsmouth
Bài viết này ban đầu được xuất bản vào Conversation. Đọc ban đầu bài viết.
Sách liên quan:
Thói quen nguyên tử: Cách dễ dàng và đã được chứng minh để xây dựng thói quen tốt và phá vỡ những điều xấu
của James Clear
Atomic Habits đưa ra những lời khuyên thiết thực để phát triển những thói quen tốt và từ bỏ những thói quen xấu, dựa trên nghiên cứu khoa học về thay đổi hành vi.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Bốn khuynh hướng: Cấu hình tính cách không thể thiếu tiết lộ cách làm cho cuộc sống của bạn tốt đẹp hơn (và cuộc sống của những người khác cũng tốt hơn)
bởi Gretchen Rubin
Bốn xu hướng xác định bốn loại tính cách và giải thích cách hiểu xu hướng của chính bạn có thể giúp bạn cải thiện các mối quan hệ, thói quen làm việc và hạnh phúc tổng thể.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Hãy suy nghĩ lại: Sức mạnh của việc biết những gì bạn không biết
của Adam Grant
Think Again khám phá cách mọi người có thể thay đổi suy nghĩ và thái độ của mình, đồng thời đưa ra các chiến lược để cải thiện tư duy phản biện và ra quyết định.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Cơ thể giữ điểm số: Não bộ, trí óc và cơ thể trong việc chữa lành chấn thương
bởi Bessel van der Nikol
The Body Keeps the Score thảo luận về mối liên hệ giữa chấn thương và sức khỏe thể chất, đồng thời đưa ra những hiểu biết sâu sắc về cách điều trị và chữa lành chấn thương.
Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng
Tâm lý học về tiền bạc: Những bài học vượt thời gian về sự giàu có, lòng tham và hạnh phúc
bởi Morgan Housel
Tâm lý học về tiền bạc xem xét cách thức mà thái độ và hành vi của chúng ta đối với tiền bạc có thể định hình thành công tài chính và hạnh phúc tổng thể của chúng ta.
