Khi Đại Dịch bùng nổ, Hoa Kỳ có thể sử dụng thêm "Samfundssind"
Người đi bộ đi ngang qua thùng rác đựng khẩu trang dùng một lần ở Trung tâm Aarhus, Đan Mạch.
Henning Bagger / Ritzau Scanpix / AFP qua Getty Images

Trong những năm gần đây, thế giới nói tiếng Anh đã tìm thấy hai khái niệm của Đan Mạch, “câu hỏi"Và"hygge, ”Hữu ích để đối phó với lo lắng và căng thẳng.

Bây giờ là một từ Đan Mạch khác - “samfundsnd”- có thể giúp các quốc gia vật lộn với đại dịch.

Vào tháng 2020 năm XNUMX, khi bắt đầu đại dịch, Thủ tướng Đan Mạch Mette Frederiksen thúc giục tất cả người Đan Mạch để hiển thị “samfundssind”, có nghĩa là xem xét nhu cầu của xã hội trên mức của bạn. Trong tiếng Anh, nó tạm dịch là tinh thần cộng đồng, sự gắn bó của công dân hoặc ý thức công dân.

Kể từ đó, so với Hoa Kỳ và phần còn lại của Châu Âu, Đan Mạch đã làm khá tốt phản ứng với coronavirus, với tỷ lệ nhiễm trùng và tử vong thấptỷ lệ tuân thủ cao với các hướng dẫn phòng ngừa. Và nghiên cứu cho thấy rằng - bất kể giới tính hay tuổi tác của họ - Đan Mạch lo lắng về việc lây nhiễm cho người khác hơn là lây nhiễm cho chính mình.


đồ họa đăng ký nội tâm


Tất nhiên, thực tế là Đan Mạch đã vượt qua cuộc khủng hoảng COVID-19 tốt không thể được giải thích bởi bất kỳ một yếu tố nào. Nhưng với tư cách là một Dane và một nhà khoa học tâm lý, Tôi nghĩ thật thú vị khi samfundssind dường như có liên quan đến các giá trị xã hội như lòng tin và sự có đi có lại, cả hai đều hữu ích trong việc chống lại đại dịch.

Trong xã hội chúng tôi tin tưởng

Trước đại dịch, samfundssind là một từ tương đối tối nghĩa và hiếm khi được sử dụng. Nó xuất hiện lần đầu trong từ điển tiếng Đan Mạch ở 1936, và cựu Thủ tướng Đan Mạch Thorvald Stauning đã đưa nó vào một số bài phát biểu vào cuối những năm 1930 kêu gọi người Đan Mạch thể hiện tinh thần cộng đồng khi Thế chiến II đang đến gần. Tuy nhiên, vì Frederiksen đã sử dụng từ này trong bài phát biểu vào tháng XNUMX của cô ấy, việc sử dụng nó ở Đan Mạch đã tăng vọt.

Mặc dù từ này có vẻ đơn giản, nhưng nó cũng được các nhà ngôn ngữ học gọi là ký hiệu trống bởi vì nó có thể có ý nghĩa rất khác nhau đối với những người khác nhau.

Đối với một số người, samfundssind có thể có nghĩa là mọi người nên tuân theo hầu hết các hướng dẫn về coronavirus. Đối với những người khác, điều đó có nghĩa là bạn chỉ nên rời khỏi nhà khi cần thiết. Và những người khác vẫn tin rằng nó đòi hỏi tình nguyện thời gian và tiền bạc của bạn để giúp những người bị ảnh hưởng bởi việc khóa coronavirus. Nhưng trong khi từ này được tranh luận và thảo luận, những cuộc tranh luận này tập trung vào việc làm thế nào để đạt được samfundssind một cách tốt nhất, chứ không phải là một ý kiến ​​hay khi coi nhu cầu xã hội lên trên nhu cầu của bạn.

Thủ tướng Đan Mạch Mette Frederiksen tham dự hội nghị thượng đỉnh châu Âu tại Brussels để thảo luận về viện trợ coronavirus.
Thủ tướng Đan Mạch Mette Frederiksen tham dự hội nghị thượng đỉnh châu Âu tại Brussels để thảo luận về viện trợ coronavirus.
Johanna Geron / Pool / AFP qua Getty Images

Khái niệm về samfundssind dường như có liên quan đến cái mà các nhà nghiên cứu gọi là vốn xã hội. Các thành viên của các xã hội có mức vốn xã hội cao có xu hướng tin tưởng và tương hỗ hơn trong khi cảm thấy kết nối hơn với đồng bào của họ - tất cả các thái độ đều cho phép bản thân bạn cân nhắc nhu cầu của cộng đồng.

Đan Mạch là một xã hội chủ nghĩa cá nhânĐan Mạch được xếp hạng là người đáng tin cậy nhất trên thế giới. Họ đạt điểm cao về sự tin tưởng giữa các cá nhân cũng như sự tin tưởng vào các tổ chức, chẳng hạn như cảnh sát và chính phủ. Đan Mạch cũng có mức độ tham nhũng thấp nhất.

Niềm tin cao và tham nhũng thấp có nghĩa là mọi người có thể kỳ vọng hợp lý họ sẽ được lợi - và không bị lợi dụng - bằng cách tuân thủ các khuyến nghị hoặc yêu cầu công khai liên quan đến COVID-19, chẳng hạn như đeo khẩu trang hoặc làm việc tại nhà. Và các nghiên cứu lớn từ 25 quốc gia châu Âu cho thấy rằng những người sống ở các khu vực có sự tin tưởng thể chế cao giảm khả năng di chuyển không cần thiết của họ - một chỉ báo về khoảng cách xã hội - và có ít COVID-19 tử vong hơn.

Phát hiện này không chỉ có ở các nước châu Âu. Nghiên cứu kiểm tra tất cả các quận ở Hoa Kỳ nhận thấy rằng những người trong các cộng đồng có mức vốn xã hội cao hơn có nhiều khả năng ở nhà hơn khi đại dịch bùng phát. Và điều này đã được chứng minh là có những kết quả quan trọng. Một nghiên cứu nhận thấy rằng trên khắp châu Âu và bên trong nước Ý, nhiều vốn xã hội hơn có liên quan đến ít di chuyển hơn và ít tử vong hơn.

Các nền văn hóa bình đẳng giới có lợi thế hơn không?

Đan Mạch cũng có thể đặc biệt thích hợp để thu hút samfundssind vì đất nước coi trọng bình đẳng giới, điều này trùng hợp với thực tế là quốc gia này đạt điểm thấp về nam tính văn hóa.

Theo nghiên cứu toàn cầu về văn hóa và nam tính, các xã hội đạt điểm cao về nam tính - chẳng hạn như Hoa Kỳ - coi trọng sự cạnh tranh, thành tích và thành công. Các xã hội có điểm số thấp, chẳng hạn như Đan Mạch, thường có xu hướng hướng tới chất lượng cuộc sống cao, làm việc có ý nghĩa và quan tâm đến người khác. Xung đột có xu hướng được giải quyết bằng thương lượng và thỏa hiệp, và mọi người coi trọng sự bình đẳng và đoàn kết.

Nam tính của một nền văn hóa có thể là một rào cản đối với các biện pháp phòng ngừa coronavirus? Nó có thể, nếu có đủ người xem việc đề phòng là yếu kém hoặc không có người lái. Và một nghiên cứu lớn của đàn ông và phụ nữ Mỹ cho thấy rằng có niềm tin phân biệt giới tính dự đoán sẽ giảm bớt mối quan tâm về đại dịch, ít hành vi đề phòng hơn, ít ủng hộ các chính sách giảm thiểu coronavirus hơn và tăng khả năng mắc COVID-19.

Tất nhiên, tất cả các xã hội đều có một số mức độ samfundssind. Nếu nó được đo lường bằng hoạt động tình nguyện, quyên góp tiền hoặc giúp đỡ một người lạ, Hoa Kỳ làm khá tốt. Trên thực tế, từ năm 2009 đến 2018, Mỹ đứng đầu và Đan Mạch đứng thứ 16 về các biện pháp này.

Đan Mạch không sở hữu một số loại nước sốt bí mật; nhiều nơi ở Hoa Kỳ và trên thế giới có mức độ tham gia và hỗ trợ của cộng đồng cao, điều này đã dẫn đến nhiều biện pháp phòng ngừa COVID-19 hơn và ít tử vong hơn. Có những cộng đồng Hoa Kỳ nhấn mạnh việc đeo mặt nạ quan tâm đến hàng xóm or vì lợi ích chung. Tất nhiên, loại tin nhắn này không đồng đều, thay đổi theo thị trấn, thành phố và tiểu bang.

Vì vậy, bạn có thể làm gì để duy trì hoặc cải thiện vốn xã hội trong cộng đồng địa phương?

Sự tham gia của cộng đồng và hoạt động tình nguyện có thể nêu gương tốt và củng cố cộng đồng bằng cách truyền cảm hứng cho những người khác cũng làm như vậy. Và nếu bạn yêu cầu mọi người “giúp tôi hiểu quan điểm của bạn”, bạn có thể xây dựng lòng tin; nghiên cứu cho thấy cảm giác được thấu hiểu có thể khiến chúng ta tin tưởng ngay cả những người mà chúng ta không đồng ý.

Khi mùa đông đang đến gần và đại dịch không có dấu hiệu chậm lại, động lực có thể là rút lui khỏi tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng và chỉ nghĩ đến bản thân và nhu cầu của chính mình.

Tuy nhiên, Samfundssind có thể nhắc chúng ta hướng ngoại hơn là hướng nội.

Lưu ýConversation

Marie Helweg-Larsen, Giáo sư Tâm lý học, Chủ tịch Glenn E. & Mary Line Todd trong Khoa học Xã hội, Cao đẳng Dickinson

Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.

phá vỡ

Sách Cải thiện thái độ và hành vi từ danh sách bán chạy nhất của Amazon

"Thói quen nguyên tử: Một cách dễ dàng và đã được chứng minh để xây dựng thói quen tốt và phá vỡ thói quen xấu"

của James Clear

Trong cuốn sách này, James Clear trình bày một hướng dẫn toàn diện để xây dựng những thói quen tốt và từ bỏ những thói quen xấu. Cuốn sách bao gồm những lời khuyên và chiến lược thiết thực để tạo ra sự thay đổi hành vi lâu dài, dựa trên những nghiên cứu mới nhất về tâm lý học và khoa học thần kinh.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

"Giải phóng bộ não của bạn: Sử dụng khoa học để vượt qua lo âu, trầm cảm, tức giận, điên cuồng và kích hoạt"

của Faith G. Harper, Tiến sĩ, LPC-S, ACS, ACN

Trong cuốn sách này, Tiến sĩ Faith Harper đưa ra một hướng dẫn để hiểu và quản lý các vấn đề về cảm xúc và hành vi phổ biến, bao gồm lo lắng, trầm cảm và tức giận. Cuốn sách bao gồm thông tin về khoa học đằng sau những vấn đề này, cũng như những lời khuyên và bài tập thiết thực để đối phó và chữa bệnh.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

"Sức mạnh của thói quen: Tại sao chúng ta làm những gì chúng ta làm trong cuộc sống và kinh doanh"

bởi Charles Duhigg

Trong cuốn sách này, Charles Duhigg khám phá khoa học về sự hình thành thói quen và cách thói quen tác động đến cuộc sống của chúng ta, cả về mặt cá nhân và nghề nghiệp. Cuốn sách bao gồm những câu chuyện của những cá nhân và tổ chức đã thay đổi thành công thói quen của họ, cũng như những lời khuyên thiết thực để tạo ra sự thay đổi hành vi lâu dài.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

"Thói quen nhỏ: Những thay đổi nhỏ làm thay đổi mọi thứ"

bởi BJ Fogg

Trong cuốn sách này, BJ Fogg trình bày một hướng dẫn để tạo ra sự thay đổi hành vi lâu dài thông qua những thói quen nhỏ dần dần. Cuốn sách bao gồm những lời khuyên và chiến lược thiết thực để xác định và thực hiện những thói quen nhỏ có thể dẫn đến những thay đổi lớn theo thời gian.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng

"Câu lạc bộ 5 giờ sáng: Làm chủ buổi sáng, nâng tầm cuộc sống"

bởi Robin Sharma

Trong cuốn sách này, Robin Sharma trình bày một hướng dẫn để tối đa hóa năng suất và tiềm năng của bạn bằng cách bắt đầu ngày mới sớm. Cuốn sách bao gồm những lời khuyên và chiến lược thiết thực để tạo thói quen buổi sáng hỗ trợ các mục tiêu và giá trị của bạn, cũng như những câu chuyện truyền cảm hứng về những cá nhân đã thay đổi cuộc đời họ nhờ dậy sớm.

Bấm để biết thêm thông tin hoặc đặt hàng