Làm thế nào các thẻ kỳ nghỉ giúp chúng ta đối phó với một năm không mấy vui vẻ
Thiệp Giáng sinh của Ngài Henry Cole.
commons.wikimedia.org

Tấm thiệp Giáng sinh đầu tiên, có lẽ có thể đoán trước, là một trong những lời cổ vũ tốt. Khái niệm này thường được cho là Ngài Henry Cole, người sáng lập Bảo tàng Victoria và Albert ở London.

Để giảm bớt căng thẳng cho bản thân khi phải trả lời quá nhiều bức thư Giáng sinh mà anh ta nhận được từ bạn bè, Cole đã ủy quyền cho một nghệ sĩ tạo ra 1,000 tấm thiệp kỳ nghỉ có khắc vào năm 1843. Với một gia đình thịnh vượng đang chúc mừng ngày lễ, bức ảnh này được đặt ở cả hai mặt của hình ảnh của những tâm hồn nhân hậu đang tham gia vào các hành động từ thiện. Chú thích ở phía dưới có nội dung “Một Giáng sinh vui vẻ và một năm mới hạnh phúc cho bạn”.

Một tấm thiệp chúc mừng hoạt hình cổ điển đầy màu sắc mô tả bức tranh biếm họa về một người lính nhận được tin nhắn từ 'Pigeon Express'.
Một tấm thiệp chúc mừng hoạt hình cổ điển đầy màu sắc mô tả bức tranh biếm họa về một người lính nhận được tin nhắn từ 'Pigeon Express'.
Bộ sưu tập Donaldson / Lưu trữ Michael Ochs / Hình ảnh Getty

Nhưng khi kết thúc một năm tàn khốc của đại dịch toàn cầu, đau khổ kinh tế to lớn và một mùa bầu cử độc hại, một bộ phim hoạt hình kinh điển và rùng rợn của Charles Addams có thể cảm thấy thích hợp hơn vào năm 2020. Gia đình Addams nhìn ra ngoài cửa sổ lồi để thấy tuyết rơi trong khi họ hàng xóm trang trí, chuyển quà và xây người tuyết. Gomez Addams thở dài thườn thượt, "Đột nhiên tôi có một ham muốn đáng sợ để được vui vẻ."

Truyện tranh thể hiện khía cạnh khắc nghiệt của cụm từ “Chúc một Giáng sinh vui vẻ”: sự thúc đẩy hy vọng trong những ngày lễ, ngay cả khi cảm thấy không ổn.


đồ họa đăng ký nội tâm


tôi là nhà sử học sân khấu tập trung vào lịch sử hài kịch. Đặc biệt, tôi quan tâm đến hài kịch như một phương thức giao tiếp và cách nó truyền tải thông tin một cách độc đáo.

Gần đây, tôi rất tò mò muốn biết những tấm thiệp ngày lễ gần đây đã giải quyết những căng thẳng trong năm như thế nào - và những tấm thiệp chúc mừng trong các thời đại đấu tranh khác xử lý những ngày lễ như thế nào. Từ một đánh giá sơ lược, rõ ràng những thời điểm khó khăn khác đã bộc lộ một bản năng tương tự để thừa nhận sự bất hợp lý của xung đột xen lẫn mùa vui.

Macabre với niềm vui

Trong cuốn sách "Bưu thiếp ngày lễ của Mỹ, 1905-1915: Hình ảnh và bối cảnh", Tác giả Daniel Gifford viết," Bởi vì các ngày lễ được xây dựng về mặt xã hội, một nhóm túc số nhất định về các nghi lễ, ý nghĩa, biểu tượng, v.v. được chia sẻ giữa những người tham gia để tạo ra hình dạng của ngày lễ và để những người tham gia hiểu được ý nghĩa của chúng. "

Theo thời gian, những nghi lễ này thường mang hình thức của những biểu tượng của sự vui mừng chẳng hạn như cherubs tuyệt đẹp hoặc Saint Nicks bọc nhung. Chúng thường được trang trí bởi các mẫu hoa, bụi nhựa ruồi, cây đầu tiên, cây thông và vòng hoa. Chúng gợi lên những gia đình saccharine, ăn mặc giống nhau, gắn bó với nhau bằng một sự ấm áp gần như đáng ghen tị, và đôi khi là đáng tin cậy.

Kéo ông già Noel ra khỏi cuộc Đại suy thoái.
Kéo ông già Noel ra khỏi cuộc Đại suy thoái.
lịch sự của Lizzie Bramlet, CC BY

Các lá bài thường chứa đầy tình cảm và hình ảnh có xu hướng khuôn sáo. Sự kết hợp của hai yếu tố này - tình cảm và khuôn sáo - tạo ra cơ hội hoàn hảo để pha trò. Một xu hướng trong nhiều thẻ kỳ nghỉ truyện tranh là đưa ra các hoàn cảnh trong ngày và cách tình hình làm phá vỡ sự vui vẻ thường thấy của mùa giải.

Tác dụng phụ là những thẻ trò đùa này lưu giữ lịch sử một cách vui tươi. Mặc dù mục tiêu chính của bất kỳ trò đùa hoặc trò đùa nào là để giải trí, vì chúng nhằm gợi lên phản ứng cảm xúc - một tiếng cười, một nụ cười hoặc thậm chí là một tiếng than thở - chúng cũng nắm bắt được những gì người kể chuyện cười và khán giả của họ có thể cảm thấy về ngày lễ.

Sau đó, tấm thiệp Giáng sinh đúng lúc truyền hình ảnh điển hình - ngày lễ - với chủ đề - những gì đang diễn ra vào thời điểm cụ thể đó. Cuộc Đại suy thoái là một ví dụ điển hình.

Một thẻ kỳ nghỉ năm 1933 từ một gia đình trong thời kỳ suy thoái.
Một thẻ kỳ nghỉ năm 1933 từ một gia đình trong thời kỳ suy thoái.
Bộ phận Công việc và Công nghiệp, Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Hoa Kỳ, Viện Smithsonian, CC BY

Một thẻ kỳ nghỉ năm 1933 từ một gia đình trong thời kỳ suy thoái.
Một thẻ kỳ nghỉ năm 1933 từ một gia đình trong thời kỳ suy thoái.
Bộ phận Công việc và Công nghiệp, Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Hoa Kỳ, Viện Smithsonian., CC BY

Tấm thiệp tự làm này của một gia đình đang gặp khó khăn về tài chính đã tạo nên những cơn sốt theo một cách khác với những tấm thiệp ngày lễ thường làm, nhưng vẫn ghi lại được sự trớ trêu của thời điểm này.

Họa sĩ hoạt hình Herbert Block không ngại giải quyết sự bất công chính trị trong các bức vẽ vào kỳ nghỉ hàng năm của mình. Trong phim hoạt hình năm 1938 này được đặt tại Thư viện Quốc hội, ông đặt câu hỏi liệu Ủy ban Chết - còn được gọi là Ủy ban Hạ viện về các hoạt động của người không phải người Mỹ - có tìm thấy ông già Noel là người không phải người Mỹ hay không.

Trong một bộ phim hoạt hình chính trị, Herb Block đặt câu hỏi liệu Ủy ban điều trị chết có tìm thấy ông già Noel không phải là người Mỹ hay không.
Trong một bộ phim hoạt hình chính trị, Herb Block đặt câu hỏi liệu Ủy ban điều trị chết có tìm thấy ông già Noel không phải là người Mỹ hay không.
Phim hoạt hình về khối thảo mộc năm 1938, bản quyền The Herb Block Foundation, CC BY

Một kết thúc hài hước cho một năm tồi tệ

Ngày nay, theo tinh thần của Jon Stewart, diễn viên hài và nhà bình luận chính trị, tất cả chúng ta đều trở thành những người theo chủ nghĩa châm biếm, có quan điểm chặt chẽ trên Twitter, Facebook và Instagram. Những phương tiện này thúc đẩy sự sáng tạo và cạnh tranh với lời hứa khó nắm bắt là tạo ra sự lan truyền - một thuật ngữ mà chúng ta có lẽ nên xem xét lại! - sự bịt miệng thông minh hoặc bất cần nhất.

Điều này chắc chắn đã xảy ra trước đại dịch, nhưng các sự kiện của năm ngoái đã cho phép người Mỹ chế nhạo hình ảnh ngày lễ thông thường bằng cách thừa nhận rằng Giáng sinh này không vui vẻ, ít nhất là không theo cách thông thường.

Một trong những mục yêu thích của tôi là thẻ 2020 bổ sung thêm một chút biến tấu châm biếm vào sự quen thuộc ấm cúng của Peanuts của Charles Schultz.

Có những người tuyệt vời khác ở đó, nơi những người thông minh đáp ứng tâm trạng hiện tại. Lấy một trong đó giải quyết vấn đề quốc gia sử dụng giấy vệ sinh từ Dottie & Caro.

Làm trò cười của quốc gia chạy trên giấy vệ sinh.
Làm trò cười của quốc gia chạy trên giấy vệ sinh.
Thẻ của Dottie & Caro.

Và xem cái này từ Saucy bơ phát vào đêm trước lễ Giáng sinh.

Một khúc quanh vui vẻ về St. Nick. (thẻ kỳ nghỉ giúp chúng ta đối phó với một năm không mấy vui vẻ như thế nào)
Một khúc quanh vui vẻ về St. Nick.
Một tấm thiệp Giáng sinh từ Saucy Avacado.

Vì vậy, mặc dù nhiều gia đình trên khắp thế giới chắc chắn đang trải qua một thời kỳ xung đột và cô đơn lớn, nhưng điều đó không có nghĩa là những lời chúc mừng ngày lễ phải che đậy nỗi buồn. Thay vào đó, sự bất kính giúp những lá bài này đánh dấu những lo lắng và lo lắng của hiện tại với tinh thần của một loại niềm vui khác, và vẫn có ý nghĩa.

Lưu ýConversation

Matthew McMahan, Trợ lý Giám đốc, Nghệ thuật Truyện tranh, Emerson College

Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.