Làm thế nào những cuốn sách của trẻ em đã viết cho mẹ ra khỏi câu chuyện

Làm thế nào những cuốn sách của trẻ em đã viết cho mẹ ra khỏi câu chuyện Giá sách dành cho bé trai và bé gái: Sách thiếu nhi và ưa thích của trẻ em. Hội đại học, New York qua Wikimedia Commons

Đây là một sự thật thú vị cho ngày Chủ nhật của Mẹ. Khi nói đến sách thiếu nhi, từ mẹ mẹ là danh từ thường gặp nhất được dùng để chỉ các nhân vật nữ - và đã có từ thế kỷ 19th. Nhưng mặc dù vậy, các bà mẹ hiếm khi là anh hùng hoặc nhân vật chính trong tiểu thuyết của trẻ em - thông thường, họ thậm chí không có tên. Họ là một phần của dàn diễn viên phụ - và đôi khi họ thậm chí đã chết hoặc vắng mặt. Khi nói đến những gì con cái họ đang đọc, các bà mẹ thường hầu như không nhìn thấy.

Chúng tôi đã học giới tính trong văn học thiếu nhi bằng cách phân tích tần suất của những từ như mẹ mẹ trong các bộ sưu tập từ Beatrix Potter đến những cuốn sách thiếu nhi hiện đại. Chúng tôi so sánh Sách thiếu nhi thế kỷ 19 với tiểu thuyết thiếu nhi đương đại điều này đã giúp chúng tôi hiểu cách các mẫu ngôn ngữ lặp đi lặp lại phản ánh quan điểm giới tính của xã hội.

Điều nổi bật trong cả thế kỷ 19th và dữ liệu đương đại, là sự bất bình đẳng của các đại diện về giới. Khi chúng tôi xem xét các cặp từ như là anh ấy, và cô ấy, hay người đàn ông, và người đàn ông, người đàn ông và người phụ nữ, thì quy mô của sự mất cân bằng trở nên rõ ràng Nghiêng, trong khi trong tiểu thuyết đương đại, thì anh ấy vẫn còn 19 thường xuyên hơn so với cô ấy. Trong khi đó, người đàn ông khác xuất hiện trong bộ sưu tập 1.8 của thế kỷ 19 thường xuyên hơn so với người phụ nữ, và trong dữ liệu đương đại, nó phổ biến hơn so với 4.5.

Nơi ở của mẹ

Phạm vi nghề nghiệp cho nam giới và phụ nữ cũng đặc biệt tiết lộ. Trong bộ dữ liệu thế kỷ 19, như bạn mong đợi, nghề nghiệp và vai trò của phụ nữ trong xã hội là vô cùng hạn chế. Phụ nữ có thể là nữ hoàng, công chúa, y tá, người giúp việc, bảo mẫu hoặc quản gia - nhưng không có nhiều lựa chọn khác.

Mặc dù có thể có ít y tá, người giúp việc, bảo mẫu và quản gia trong dữ liệu đương đại, chúng tôi vẫn tìm thấy nữ hoàng và công chúa. Nhưng ngay cả bây giờ, một loạt các nghề nghiệp mở rộng về mặt lý thuyết cho phụ nữ - bác sĩ, lái xe, người hầu, giáo sư, sĩ quan, gián điệp, ông chủ, thẩm phán, nông dân, phi công, nhà khoa học, bộ trưởng chỉ gọi một số trong những nghề thường xuyên - chủ yếu là bị chiếm đóng bởi những người đàn ông trong sách thiếu nhi.

Đó là một ví dụ khác về những gì nhà văn và nhà hoạt động Caroline Criado Perez mô tả như khoảng cách dữ liệu giới tính của người khác, khi cô phát hiện ra sự thiên vị vô hình trong một thế giới được thiết kế dành cho nam giới. Vì vậy, tiểu thuyết và thế giới thực trông khá giống nhau.

Trong bối cảnh của đại diện giới tính sai lệch, điều này làm cho các bà mẹ thậm chí còn nổi bật hơn. Các bà mẹ không chỉ xảy ra thường xuyên, chúng còn được tìm thấy trên một số lượng lớn các văn bản. Các bà mẹ có trong hầu hết các cuốn sách của trẻ em mà chúng tôi nghiên cứu. Một so sánh với các nhân vật nữ điển hình khác trong sách thiếu nhi - phù thủy và nữ hoàng - cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của các bà mẹ.

Mẹ tốt, mẹ xấu

Nhưng câu chuyện thường không thực sự là về các bà mẹ. Chúng được định nghĩa bằng cách là mẹ của ai đó: mẹ của Mart Martha gửi cho tôi một sợi dây nhảy. Tôi bỏ qua và chạy, ném đã viết Frances Hodgson Burnett trong tác phẩm kinh điển 1911 của cô ấy, The Secret Garden.

Vai trò của các bà mẹ chủ yếu là chăm sóc con cái của họ. Tôi có chín GCSE và nổi tiếng với các kỹ năng đọc viết của mình được thi hành bởi Mum, cô đã viết Rachel Riley, bà Rachel Riley, viết nhật ký trong cuốn nhật ký 16 của Joanna Nadin Trở lại với cuộc sống.

Đôi khi các quy tắc của họ gây ra sự tức giận hoặc thất vọng ở các nhân vật chính trẻ em. Yêu cầu bị từ chối bởi mẹ vì 'tôi nói vậy', căn cứ của Rachel Rachel báo cáo Cuộc sống đôi của tôi (2009), một cuốn sách khác trong cùng bộ. Nhưng các bà mẹ luôn ở đó để hỗ trợ con cái họ như bà mẹ Maya của 14 thể hiện trong phim kinh dị tâm lý 2011 của Tim Bowler Chôn sấm sau khi Maya thực hiện một khám phá khủng khiếp.

Maya tiếp tục khóc. "OK", mẹ nói. 'Ổn mà'.
"Không ổn" Maya nói. "Tôi thật kinh khủng".
"Bạn không phải là khủng khiếp", mẹ nói.

Và, như bạn có thể mong đợi, họ thường là người để con cái họ tâm sự khi Jade thừa nhận trong tiểu thuyết 2009 của Julia Clarke Giữa bạn và tôi. Thông thường tôi nói với mẹ những gì đang xảy ra trong cuộc sống của tôi. Nhưng tôi không thể nói với cô ấy về Jack và nụ hôn thất bại hay cú sốc khi thấy anh ấy và Sybil bên nhau.

Các bà mẹ có thể không phải là nhân vật chính trong câu chuyện, nhưng sự hiện diện của họ rất quan trọng. Trong Máu xấu của Rhiannon Lassiter (2007) Mẹ của John đã qua đời và cha anh ta đã tái hôn. Nhưng cô là một sự hiện diện liên tục trong tâm trí anh. Anh nhớ mùi của mẹ mình, như táo và xà phòng; cách cô ôm anh chúc ngủ ngon, vòng tay ôm lấy anh để họ ôm chặt lấy nhau. Chúng chỉ là những ký ức nhỏ nhưng tất cả đều là của anh.

Vì vậy, trong khi các bà mẹ thường có thể chỉ xuất hiện trong nền, nếu không có họ, câu chuyện chắc chắn sẽ không hoàn thành. Trong thực tế, tất nhiên, các bà mẹ đóng nhiều vai trò khác nhau, đa dạng và quan trọng trong các câu chuyện kể về cuộc sống của con cái họ. Và họ là tất nhiên, không chỉ các bà mẹ. Một cái gì đó để nhớ chủ nhật làm mẹ này.Conversation

Giới thiệu về Tác giả

Michaela Mahlberg, Giáo sư Ngôn ngữ học Corpus, Đại học Birmingham và Anna Cermakova, Marie Sklodowska-Curie Fellow, Trung tâm nghiên cứu Corpus, Đại học Birmingham

Bài viết này được tái bản từ Conversation theo giấy phép Creative Commons. Đọc ban đầu bài viết.

Sách liên quan

{amazonWS: searchindex = Books; Keywords = children Books; maxresults = 3}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

theo dõi Nội bộ trên

facebook-iconbiểu tượng twitterbiểu tượng rss

Nhận tin mới nhất qua email

{Emailcloak = off}

ĐỌC MOST