Sê-ri mới của Sacha Baron Cohen dựa trên những tháng phỏng vấn bí mật. Showtime

Diễn viên hài người Anh Sacha Baron Cohen (aka Ali G, Borat và Brüno), đã trở lại - đúng lúc - với chương trình mới của anh ấy: Ai là nước Mỹ? Được quay một cách bí mật trong năm qua, loạt phim hài châm biếm này khám phá những cá nhân đa dạng trên khắp các phổ chính trị và văn hóa, những người cư trú tại Hoa Kỳ.

Baron Cohen đã tạo ra tranh cãi bằng cách phát hành một đoạn clip cho thấy cựu phó tổng thống Mỹ Dick Cheney ký một Trấn nước "bộ dụng cụ". Ông cũng đã làm tức giận cựu ứng cử viên phó tổng thống của đảng Cộng hòa Sarah Palin sau khi cô phát hiện ra mình đã bị một diễn viên hài, người phỏng vấn cô đóng giả là một cựu chiến binh Mỹ khuyết tật.

Nếu dự án mới này là bất cứ điều gì như công việc Nam tước Cohen đã làm trên Borat: Những kiến ​​thức văn hóa của nước Mỹ để mang lại lợi ích cho quốc gia vinh quang của Kazakhstan (2006), điều này có thể chỉ cho thấy nhu cầu của thế giới ngay bây giờ.

Trong phim, Nam tước Cohen đóng vai Borat Sagdiyev, một phóng viên người Kazakhstan làm phim tài liệu về cuộc sống ở Mỹ. Mặc dù nhân vật của anh ta là hư cấu, nhưng nhiều tương tác với anh ta thì không. Borat's naiveté, misogyny, phân biệt chủng tộc, chống Do Thái và homophobia phản ánh quan điểm tương tự trong một số chủ đề tài liệu của mình.

Ví dụ, tại một cuộc đua ngựa ở Virginia, người quản lý Bobby Rowe trả lời bình luận về việc đi ngang qua của Borat rằng đất nước của anh ta treo cổ những người đồng tính, với: Đó là những gì chúng tôi đang cố gắng làm ở đây, trước khi tiếp tục với lời khuyên rằng Borat cạo râu của anh ta để anh ta cạo râu Nhìn ít hơn Hồi giáo Hồi giáo.

{youtube {https://youtu.be/FLwD60hPK4I {/ youtube}

Bức chân dung Borat của Mỹ có thể đã gây ra tranh cãi vào thời điểm đó, nhưng từ quan điểm ngày nay, các ví dụ từ bộ phim là có trước. Một yêu cầu cho một khẩu súng để bắn người Do Thái được đáp ứng với sự bất cần. Trong cuộc gặp gỡ với các chàng trai frat của Đại học Nam Carolina, sự nhầm lẫn và phân biệt chủng tộc thông thường của Borat được đáp ứng với sự nhiệt tình khi các sinh viên than vãn về việc chấm dứt chế độ nô lệ và phàn nàn rằng các nhóm thiểu số hiện có tất cả các quyền.

Nhưng cuộc gặp gỡ giữa một nhân vật hư cấu và thế giới thực đã làm nhiều hơn là tiết lộ bộ lông xấu xí (và tính cách thỉnh thoảng) của người Mỹ. Nó khuyến khích một sự tham gia quan trọng với phương tiện truyền thông tài liệu - và điều đó quan trọng hơn bao giờ hết.

{youtube}https://youtu.be/-gx70yWboTs{/youtube}

Mỗi cuộc gặp gỡ giữa Borat và các đối tượng của anh ta đều gợi lên truyền thống tài liệu, cho phép một nhà điều tra với một chiếc máy ảnh tạo ra một sự thật thông qua quan điểm riêng của họ. Đồng thời, mỗi cuộc gặp gỡ đều thu hút sự chú ý đến những giới hạn của truyền thống bằng cách nhắc nhở người xem rằng cấu trúc và nội dung của một cuộc phỏng vấn thường được xác định bởi người cầm máy ảnh. Và nó khuyến khích người xem đặt câu hỏi chính xác những gì trong các chuỗi đó là có thật và những gì đã được giải thích.

Đó là giờ chiếu

Nếu các chương trình khuyến mãi gần đây trên Twitter của Baron Cohen là bất kỳ dấu hiệu nào, thì Mỹ là ai? có thể yêu cầu sự xem xét tương tự, cần thiết về phía người xem.

Vào tháng 7 4, Nam tước Cohen đã đăng một video lên tài khoản Twitter của mình, được mô tả là: Một tin nhắn từ Tổng thống của bạn @realDonaldTrump vào Ngày Độc lập. Bắt đầu bằng một ảnh chụp màn hình về những điều ước thứ tư của tháng Bảy của Trump và một tuyên bố bằng văn bản rằng, đất nước chúng ta đang thực hiện TUYỆT VỜI, đoạn video dường như là lời tố cáo của Nam tước Cohen bởi Trump (người trước đây đã lúng túng trong cuộc phỏng vấn với tên Ali G) , bao gồm một yêu cầu rằng nhân vật hạng ba của Sacha Baron Cohen, nên nên đi học và tìm hiểu về việc trở nên hài hước. Đoạn clip khép lại trong một thông báo bằng văn bản rằng sinh viên tốt nghiệp của Sach Sacha theo sau là logo của Đại học Trump.

{youtube}https://youtu.be/zCh2SuInQZ8{/youtube}

Ở một cấp độ, đó là quảng cáo cơ hội của Baron Cohen, sử dụng video 2012 từ Trump's From From Desk of Donald Trump, vlog để quảng bá cho chương trình mới của mình. Mặt khác, nó đòi hỏi các câu hỏi về xuất xứ: đoạn phim này đến từ đâu? Và khi? Không có dấu hiệu về nguồn gốc của nó trên màn hình.

Mặc dù nó đưa ra lời thú nhận của riêng Trump về việc không thích bạo lực đối với Nam tước Cohen, nhưng đây không phải là một tweet gần đây được dự định là một thông báo kỳ nghỉ. Và chúng ta sẽ làm gì với tuyên bố rằng tốt nghiệp của Sach Sacha từ trường Đại học Trump, một tổ chức không được công nhận, không còn tồn tại vụ kiện tập thể cho gian lận và sơ suất sai?

Trump sẽ đưa ra phán quyết thông thường của mình cho những điều mà anh ấy không thích - rằng đây chỉ đơn giản là tin tức giả mạo? Có hai ý nghĩa cho cụm từ này đột nhiên được sử dụng thường xuyên như vậy. Có những người coi đó là báo cáo không chính xác, clickbait viêm và thông tin sai lệch đã lan truyền - và cảnh báo chống lại sự tín nhiệm cực đoan, theo đó quá nhiều người sẵn sàng tin vào điều gì đó hấp dẫn lý tưởng và định kiến ​​của họ. Sau đó, có ý thức loại bỏ hoàn toàn, dẫn đến việc không tham gia với một trong hai hình thức hoặc nội dung.

Mỹ là ai có khả năng can thiệp và hoàn tác thiệt hại này. Nếu nó tiếp tục sự phân tầng hấp dẫn của tiểu thuyết và phi hư cấu mà Nam tước Cohen bắt đầu với Ali G, Borat và Brüno, có một cơ hội để đưa người xem trở lại quan điểm phê phán cần thiết cho truyền thông tài liệu và phi hư cấu.

{youtube}https://youtu.be/eCNG5UeKMZw{/youtube}

Chương trình có khả năng khuyến khích một loạt các phản hồi từ sự không thích giận dữ đến sự thích thú với yếu tố got gotcha liên kết với Baron Cohen. Nhưng sự mờ nhạt của sự thật và hư cấu cũng có thể đưa ra quyết định chấp nhận hoặc từ chối những gì đang được thể hiện khó khăn hơn - bộ phim hài láu lỉnh của Baron Cohen đưa ra xem đồng thời tin tưởng và nghi ngờ.

Mỹ là ai có thể khuyến khích khán giả điều tra làm thế nào điều này được sản xuất, và những gì thực sự đã xảy ra. Nó có thể có nghĩa là tìm kiếm manh mối của một trò lừa bịp và tập trung vào các sự kiện còn sót lại. Đây là kiến ​​thức truyền thông phi hư cấu mà tất cả chúng ta cần trong thời đại của Trump.

Giới thiệu về Tác giả

Leshu Torchin, Giảng viên cao cấp về Nghiên cứu Điện ảnh, Đại học St Andrew

Bài viết này ban đầu được xuất bản vào Conversation. Đọc ban đầu bài viết.

Cuốn sách của Leshu Torchin:

at Sách liên quan:

at

Cảm ơn đã ghé thăm Nội địa.com, ở đâu có 20,000 + những bài báo thay đổi cuộc sống quảng bá "Thái độ mới và những khả năng mới". Tất cả các bài viết được dịch sang Hơn 30 ngôn ngữ. Theo dõi đến Tạp chí Nội tâm, xuất bản hàng tuần và Cảm hứng hàng ngày của Marie T Russell. Tạp chí InsideSelf đã được xuất bản từ năm 1985.