Climate News Network đã chuẩn bị phiên bản rút gọn này của phần đầu tiên của Báo cáo đánh giá thứ năm của IPCC (AR5) để phục vụ như một hướng dẫn khách quan cho một số vấn đề chính. Không có nghĩa là một đánh giá về những gì Tóm tắt nói: từ ngữ là của chính các tác giả IPCC, ngoại trừ một vài trường hợp chúng tôi đã thêm các tiêu đề.
Một lưu ý từ các biên tập viên của Climate News Network: chúng tôi đã chuẩn bị phiên bản rút gọn này của phần đầu tiên của Báo cáo đánh giá thứ năm của IPCC (AR5) để phục vụ như một hướng dẫn khách quan cho một số vấn đề chính. Không có nghĩa là một đánh giá về những gì Tóm tắt nói: từ ngữ là của chính các tác giả IPCC, ngoại trừ một vài trường hợp chúng tôi đã thêm các tiêu đề. AR5 sử dụng một cơ sở khác làm đầu vào cho các mô hình được sử dụng trong tiền thân 2007 của nó, AR4: thay vì các kịch bản phát thải, nó nói về RCP, các con đường tập trung đại diện. Vì vậy, ở mọi nơi không thể so sánh trực tiếp giữa AR4 và AR5, mặc dù trong một số trường hợp, văn bản đã làm như vậy và cuối cùng chúng tôi cung cấp một danh sách rất ngắn về kết luận của hai báo cáo về một số vấn đề chính. Ngôn ngữ của khoa học có thể phức tạp. Điều gì sau đây là ngôn ngữ của các nhà khoa học IPCC. Trong những ngày và tuần tiếp theo, chúng tôi sẽ báo cáo chi tiết hơn về một số phát hiện của họ.
Trong Bản tóm tắt dành cho các nhà hoạch định chính sách này, các thuật ngữ tóm tắt sau đây được sử dụng để mô tả các bằng chứng sẵn có: hạn chế, trung bình hoặc mạnh mẽ; và về mức độ đồng ý: thấp, trung bình hoặc cao. Mức độ tin cậy được thể hiện bằng cách sử dụng năm tiêu chuẩn: rất thấp, thấp, trung bình, cao và rất cao, và kiểu chữ in nghiêng, ví dụ: độ tin cậy trung bình. Đối với một bằng chứng và tuyên bố thỏa thuận đã cho, có thể ấn định các mức độ tin cậy khác nhau, nhưng mức độ bằng chứng và mức độ đồng ý ngày càng tăng có tương quan với việc tăng độ tin cậy. Trong phần Tóm tắt này, các thuật ngữ sau đây đã được sử dụng để chỉ khả năng được đánh giá của một kết quả hoặc một kết quả: xác suất gần như chắc chắn 99–100%, rất có thể là 90–100%, có khả năng là 66–100%, có khả năng không phải là 33–66 %, không chắc 0–33%, rất khó xảy ra 0–10%, đặc biệt không chắc 0–1%. Các thuật ngữ bổ sung (rất có thể: 95–100%, nhiều khả năng hơn là không> 50–100% và cực kỳ khó xảy ra 0–5%) cũng có thể được sử dụng khi thích hợp.
Những thay đổi quan sát được trong hệ thống khí hậu
Khí quyển
Sự nóng lên của hệ thống khí hậu là không rõ ràng, và kể từ các 1950, nhiều thay đổi quan sát được là chưa từng có trong nhiều thập kỷ đến hàng thiên niên kỷ. Bầu không khí và đại dương đã ấm lên, lượng tuyết và băng đã giảm, mực nước biển tăng lên và nồng độ khí nhà kính tăng lên
Mỗi ba thập kỷ qua, bề mặt Trái đất ấm hơn liên tiếp so với bất kỳ thập kỷ trước nào kể từ 1850.
Trong khoảng thời gian dài nhất khi tính toán các xu hướng khu vực đã hoàn tất đầy đủ (1901 Thẻ 2012), gần như toàn bộ địa cầu đã trải qua sự nóng lên bề mặt.
Ngoài sự nóng lên đa thập phân mạnh mẽ, nhiệt độ bề mặt trung bình toàn cầu thể hiện sự phân rã đáng kể và sự thay đổi liên tục. Do sự thay đổi tự nhiên, các xu hướng dựa trên các hồ sơ ngắn rất nhạy cảm với ngày bắt đầu và ngày kết thúc và không nói chung phản ánh xu hướng khí hậu dài hạn.
Lấy một ví dụ, tốc độ ấm lên trong những năm 15 vừa qua, bắt đầu bằng El Niño mạnh, nhỏ hơn tốc độ được tính từ 1951.
Những thay đổi trong nhiều sự kiện thời tiết và khí hậu khắc nghiệt đã được quan sát kể từ về 1950. Rất có khả năng số ngày và đêm lạnh đã giảm và số ngày và đêm ấm áp đã tăng lên trên phạm vi toàn cầu
Đại dương
Sự nóng lên của đại dương chi phối sự gia tăng năng lượng được lưu trữ trong hệ thống khí hậu, chiếm hơn 90% năng lượng tích lũy giữa 1971 và 2010 (độ tin cậy cao). Hầu như chắc chắn rằng đại dương phía trên (0 − 700 m) nóng lên từ 1971 đến 2010, và nó có khả năng ấm lên giữa 1870 và 1971.
Trên phạm vi toàn cầu, sự nóng lên của đại dương là lớn nhất gần bề mặt, và 75 phía trên được làm ấm bởi 0.11 [0.09 đến 0.13] ° C mỗi thập kỷ trong giai đoạn 1971 XN 2010. Kể từ AR4, các thiên vị công cụ trong hồ sơ nhiệt độ trên đại dương đã được xác định và giảm, tăng cường sự tự tin trong đánh giá sự thay đổi.
Có khả năng đại dương ấm lên giữa 700 và 2000 m từ 1957 đến 2009. Các quan sát đủ có sẵn trong giai đoạn 1992 đến 2005 để đánh giá toàn cầu về sự thay đổi nhiệt độ dưới 2000 m. Có khả năng không có xu hướng nhiệt độ quan sát đáng kể giữa 2000 và 3000 m trong giai đoạn này. Có khả năng đại dương nóng lên từ 3000 m xuống đáy trong giai đoạn này, với sự nóng lên lớn nhất được quan sát thấy ở Nam Đại Dương.
Hơn 60% mức tăng năng lượng ròng trong hệ thống khí hậu được lưu trữ ở đại dương (0ANH 700 m) trong khoảng thời gian 40 được lấy mẫu tương đối tốt từ 1971 đến 2010, và khoảng 30% được lưu trữ trong đại dương bên dưới 700 m. Sự gia tăng hàm lượng nhiệt trên đại dương trong khoảng thời gian này được ước tính từ một xu hướng tuyến tính là có thể.
The Cryosphere
Trong hai thập kỷ qua, các dải băng Greenland và Nam Cực đã mất dần, các sông băng tiếp tục thu hẹp gần như trên toàn thế giới, và băng tuyết ở Bắc Cực và tuyết phủ Bắc bán cầu tiếp tục giảm về mức độ (độ tin cậy cao).
Tỷ lệ tổn thất băng trung bình từ dải băng Greenland rất có thể đã tăng lên đáng kể trong giai đoạn 1992 đấu 2001. Tỷ lệ tổn thất băng trung bình từ dải băng ở Nam Cực có khả năng tăng lên trong giai đoạn 1992 đấu 2001. Có sự tin tưởng rất cao rằng những mất mát này chủ yếu đến từ bán đảo phía bắc Nam Cực và khu vực biển Amundsen của Tây Nam Cực.
Có sự tin tưởng cao rằng nhiệt độ băng giá đã tăng ở hầu hết các khu vực kể từ những 1980 đầu tiên. Sự nóng lên quan sát được lên tới 3 ° C ở các vùng phía Bắc Alaska (đầu 1980 đến giữa 2000) và lên đến 2 ° C ở các vùng phía Bắc châu Âu Nga (1971 Thẻ 2010). Ở khu vực sau, sự giảm đáng kể về độ dày lớp băng vĩnh cửu và phạm vi diện tích đã được quan sát trong giai đoạn 1975 phe 2005 (độ tin cậy trung bình).
Nhiều dòng bằng chứng ủng hộ sự nóng lên rất đáng kể của Bắc Cực kể từ giữa thế kỷ 20th.
Mực nước biển tăng
Tốc độ tăng mực nước biển kể từ giữa thế kỷ 19 đã lớn hơn tốc độ trung bình trong hai thiên niên kỷ trước (độ tin cậy cao). Trong giai đoạn 1901 qua 2010, mực nước biển trung bình toàn cầu đã tăng bởi 0.19 [0.17 lên 0.21] m.
Kể từ những 1970 đầu tiên, sự mất mát khối lượng băng hà và sự giãn nở nhiệt đại dương từ sự nóng lên cùng nhau giải thích về 75% của mực nước biển trung bình toàn cầu quan sát được (độ tin cậy cao). Trong giai đoạn 1993, 2010, mực nước biển trung bình toàn cầu tăng, với độ tin cậy cao, phù hợp với tổng đóng góp quan sát được từ sự giãn nở nhiệt của đại dương do sự nóng lên, từ những thay đổi của sông băng, dải băng Greenland, dải băng ở Nam Cực và nước trên đất liền lưu trữ.
Carbon và chu trình hóa sinh khác
Nồng độ carbon dioxide trong khí quyển (CO2), metan và oxit nitơ đã tăng lên đến mức chưa từng thấy trong ít nhất là trong những năm 800,000 cuối cùng. Nồng độ CO2 đã tăng 40% kể từ thời tiền công nghiệp, chủ yếu từ phát thải nhiên liệu hóa thạch và thứ hai là từ phát thải thay đổi sử dụng đất ròng. Đại dương đã hấp thụ khoảng 30% lượng carbon dioxide nhân tạo phát ra, gây ra axit hóa đại dương
Từ 1750 đến 2011, khí thải CO2 từ quá trình đốt nhiên liệu hóa thạch và sản xuất xi măng đã giải phóng 365 [335 sang 395] GtC [gigatonnes - một gigatonne tương đương với 1,000,000,000 tấn] vào khí quyển, trong khi phá rừng và thay đổi sử dụng đất khác được ước tính [180 đến 100] GtC.
Trong số các phát thải CO2 nhân tạo tích lũy này, 240 [230 đến 250] GtC đã tích lũy trong khí quyển, 155 [125 đến 185] GtC đã được đưa vào đại dương và 150 [60 đến 240]
Trình điều khiển biến đổi khí hậu
Tổng RF tự nhiên [cưỡng bức bức xạ - sự khác biệt giữa năng lượng mà Trái đất nhận được và năng lượng mà nó tỏa trở lại không gian] từ sự thay đổi bức xạ mặt trời và các sol khí núi lửa tầng bình lưu chỉ đóng góp một phần nhỏ vào lực bức xạ ròng trong suốt thế kỷ qua, ngoại trừ trong thời gian ngắn sau khi phun trào núi lửa lớn.
Hiểu hệ thống khí hậu và những thay đổi gần đây của nó
So với AR4, các quan sát chi tiết hơn và dài hơn và các mô hình khí hậu được cải thiện hiện nay cho phép ghi nhận sự đóng góp của con người đối với những thay đổi được phát hiện trong các thành phần hệ thống khí hậu nhiều hơn.
Ảnh hưởng của con người đến hệ thống khí hậu là rõ ràng. Điều này là hiển nhiên từ sự gia tăng nồng độ khí nhà kính trong khí quyển, buộc bức xạ tích cực, quan sát sự nóng lên và hiểu biết về hệ thống khí hậu.
Đánh giá các mô hình khí hậu
Các mô hình khí hậu đã được cải thiện kể từ AR4. Các mô hình tái tạo các mô hình và xu hướng nhiệt độ bề mặt lục địa quan sát được trong nhiều thập kỷ, bao gồm cả sự nóng lên nhanh hơn kể từ giữa thế kỷ 20 và làm mát ngay lập tức sau các vụ phun trào núi lửa lớn (độ tin cậy rất cao).
Các mô phỏng mô hình khí hậu dài hạn cho thấy xu hướng nhiệt độ bề mặt trung bình toàn cầu
từ 1951 đến 2012 phù hợp với xu hướng quan sát được (độ tin cậy rất cao). Tuy nhiên, có sự khác biệt giữa các xu hướng mô phỏng và quan sát trong các khoảng thời gian ngắn như 10 đến 15 năm (ví dụ: 1998 đến 2012).
Sự giảm xu hướng làm ấm bề mặt quan sát được trong giai đoạn 1998NH 2012 so với giai đoạn 1951THER 2012, là do biện pháp gần như tương đương với xu hướng giảm bức xạ cưỡng bức và đóng góp làm mát từ biến thiên bên trong, bao gồm khả năng phân phối lại nhiệt trong đại dương (tự tin trung bình). Xu hướng giảm trong lực bức xạ chủ yếu là do các vụ phun trào núi lửa và thời gian của giai đoạn đi xuống của chu kỳ mặt trời năm 11.
Các mô hình khí hậu hiện nay bao gồm nhiều quá trình đám mây và aerosol hơn và các tương tác của chúng, vào thời điểm AR4, nhưng vẫn có độ tin cậy thấp trong việc biểu diễn và định lượng các quá trình này trong các mô hình.
Độ nhạy khí hậu cân bằng định lượng phản ứng của hệ thống khí hậu đối với bức xạ không đổi buộc trên thang thời gian nhiều thế kỷ. Nó được định nghĩa là sự thay đổi nhiệt độ bề mặt trung bình toàn cầu ở trạng thái cân bằng gây ra bởi sự tăng gấp đôi nồng độ CO2 trong khí quyển.
Độ nhạy khí hậu cân bằng có thể nằm trong phạm vi 1.5 ° C đến 4.5 ° C (độ tin cậy cao), cực kỳ khó xảy ra so với 1 ° C (độ tin cậy cao) và rất khó xảy ra hơn so với 6 ° C (độ tin cậy trung bình). Do đó, giới hạn nhiệt độ thấp hơn của phạm vi có khả năng được đánh giá là nhỏ hơn 2 ° C trong AR4, nhưng giới hạn trên là như nhau. Đánh giá này phản ánh sự hiểu biết được cải thiện, hồ sơ nhiệt độ mở rộng trong khí quyển và đại dương, và
ước tính mới của lực lượng bức xạ.
Phát hiện và quy kết của biến đổi khí hậu
Ảnh hưởng của con người đã được phát hiện trong sự nóng lên của khí quyển và đại dương, trong những thay đổi trong chu trình nước toàn cầu, giảm tuyết và băng, trong mực nước biển trung bình toàn cầu và thay đổi ở một số thái cực khí hậu. Bằng chứng này cho ảnh hưởng của con người đã phát triển kể từ AR4. Rất có khả năng ảnh hưởng của con người là nguyên nhân chính của sự nóng lên quan sát được từ giữa thế kỷ 20th.
Rất có khả năng hơn một nửa sự gia tăng nhiệt độ bề mặt trung bình toàn cầu quan sát được từ 1951 đến 2010 là do sự gia tăng của con người trong nồng độ khí nhà kính và các yếu tố nhân tạo khác cùng nhau. Ước tính tốt nhất về sự đóng góp do con người gây ra cho sự nóng lên tương tự như sự nóng lên quan sát được trong giai đoạn này.
Biến đổi khí hậu toàn cầu và khu vực trong tương lai
Tiếp tục phát thải khí nhà kính sẽ gây ra sự nóng lên và thay đổi trong tất cả các thành phần của hệ thống khí hậu. Hạn chế biến đổi khí hậu sẽ yêu cầu giảm đáng kể và duy trì lượng khí thải nhà kính.
Đại dương toàn cầu sẽ tiếp tục ấm lên trong thế kỷ 21st. Nhiệt sẽ xâm nhập từ bề mặt đến đại dương sâu và ảnh hưởng đến lưu thông đại dương.
Rất có khả năng lớp băng băng ở Bắc Cực sẽ tiếp tục co lại và mỏng đi và lớp phủ tuyết mùa xuân ở Bắc bán cầu sẽ giảm trong thế kỷ 21st khi nhiệt độ bề mặt trung bình toàn cầu tăng. Khối lượng sông băng toàn cầu sẽ tiếp tục giảm.
Mực nước biển trung bình toàn cầu sẽ tiếp tục tăng trong thế kỷ 21st. Trong tất cả các kịch bản RCP, tốc độ tăng mực nước biển sẽ rất có thể vượt quá mức quan sát được trong 1971 ĐẦU 2010 do sự nóng lên của đại dương và tăng tổn thất khối lượng từ sông băng và các tảng băng.
Mực nước biển dâng sẽ không đồng đều. Vào cuối thế kỷ 21st, rất có khả năng mực nước biển sẽ tăng cao hơn khoảng 95% của khu vực đại dương. Khoảng 70% đường bờ biển trên toàn thế giới được dự kiến sẽ trải qua sự thay đổi mực nước biển trong 20% của sự thay đổi mực nước biển trung bình toàn cầu.
Biến đổi khí hậu sẽ ảnh hưởng đến các quá trình chu trình carbon theo cách làm trầm trọng thêm sự gia tăng CO2 trong khí quyển (độ tin cậy cao). Sự hấp thụ thêm carbon của đại dương sẽ làm tăng axit hóa đại dương.
Phát thải tích lũy của CO2 phần lớn quyết định sự nóng lên bề mặt trung bình toàn cầu vào cuối thế kỷ 21st và hơn thế nữa. Hầu hết các khía cạnh của biến đổi khí hậu sẽ tồn tại trong nhiều thế kỷ ngay cả khi khí thải CO2 bị ngừng lại. Điều này thể hiện cam kết thay đổi khí hậu trong nhiều thế kỷ đáng kể được tạo ra bởi khí thải CO2 trong quá khứ, hiện tại và tương lai.
Một phần lớn biến đổi khí hậu do con người gây ra do phát thải CO2 là không thể đảo ngược trên thang thời gian từ nhiều thế kỷ đến ngàn năm, ngoại trừ trường hợp loại bỏ CO2 ròng ra khỏi khí quyển trong một thời gian dài.
Nhiệt độ bề mặt sẽ duy trì xấp xỉ không đổi ở mức cao trong nhiều thế kỷ sau khi chấm dứt hoàn toàn lượng phát thải CO2 do con người tạo ra. Do quy mô truyền nhiệt từ bề mặt đại dương xuống độ sâu trong thời gian dài, sự nóng lên của đại dương sẽ tiếp tục trong nhiều thế kỷ. Tùy thuộc vào kịch bản, khoảng 15 đến 40% CO2 được phát ra sẽ tồn tại trong khí quyển lâu hơn so với 1,000 năm.
Mất khối lượng liên tục bởi các tảng băng sẽ khiến mực nước biển dâng cao hơn và một phần tổn thất khối lượng có thể không thể đảo ngược. Có sự tin tưởng cao rằng sự nóng lên kéo dài hơn một số ngưỡng sẽ dẫn đến sự mất gần như hoàn toàn của dải băng Greenland trong một thiên niên kỷ trở lên, gây ra mực nước biển trung bình toàn cầu lên tới 7 m.
Các ước tính hiện tại chỉ ra rằng ngưỡng này lớn hơn khoảng 1 ° C (độ tin cậy thấp) nhưng thấp hơn so với sự nóng lên toàn cầu của 4 ° C (độ tin cậy trung bình) đối với tiền công nghiệp. Mất băng đột ngột và không thể đảo ngược từ sự mất ổn định tiềm tàng của các khu vực trên biển của Dải băng Nam Cực để đối phó với lực lượng khí hậu là có thể, nhưng bằng chứng và hiểu biết hiện tại không đủ để đánh giá định lượng.
Các phương pháp nhằm cố tình thay đổi hệ thống khí hậu để chống lại biến đổi khí hậu, được gọi là địa kỹ thuật, đã được đề xuất. Bằng chứng hạn chế ngăn cản việc đánh giá định lượng toàn diện cả Quản lý bức xạ mặt trời (SRM) và loại bỏ Carbon Dioxide (CDR) và tác động của chúng đối với hệ thống khí hậu.
Các phương pháp CDR có những hạn chế về sinh học và công nghệ đối với tiềm năng của chúng trên phạm vi toàn cầu. Không đủ kiến thức để định lượng lượng phát thải CO2 có thể được bù đắp một phần bởi CDR trong một khoảng thời gian thế kỷ.
Mô hình hóa chỉ ra rằng các phương pháp SRM, nếu có thể thực hiện được, có khả năng bù đắp đáng kể sự gia tăng nhiệt độ toàn cầu, nhưng chúng cũng sẽ sửa đổi chu trình nước toàn cầu, và sẽ không làm giảm axit hóa đại dương.
Nếu SRM bị chấm dứt vì bất kỳ lý do gì, có độ tin cậy cao rằng nhiệt độ bề mặt toàn cầu sẽ tăng rất nhanh đến các giá trị phù hợp với lực lượng khí nhà kính. Phương pháp CDR và SRM mang tác dụng phụ và hậu quả lâu dài trên phạm vi toàn cầu.
Thay đổi từ 2007 sau đó và bây giờ
Nhiệt độ có thể tăng theo 2100: 1.5-4 ° C trong hầu hết các trường hợp - từ 1.8-4 ° C
Mực nước biển dâng: rất có thể nhanh hơn giữa 1971 và 2010 - bằng 28-43 cm
Băng biển mùa hè ở Bắc cực biến mất: rất có thể nó sẽ tiếp tục co lại và mỏng đi - trong nửa sau của thế kỷ
Tăng sóng nhiệt: rất có thể xảy ra thường xuyên hơn và kéo dài hơn - tăng rất có thể
