Kamkameh. Phép lịch sự của Shashat

Một số sự kiện thảm khốc đã làm khổ cả thế giới Ả Rập trong những năm gần đây. Báo cáo tin tức phương Tây và điện ảnh Hollywood có xu hướng trình bày những khủng hoảng này thông qua các cảnh quay thảm họa hoặc câu chuyện về các nhân vật chính phương Tây, trong đó người dân địa phương chỉ là phụ. Phim từ thế giới Ả Rập thường phức tạp và nhiều sắc thái hơn.

Gần đây, tôi đang chuẩn bị chương trình cho một mùa mới trên phim đương đại từ thế giới Ả Rập tại phòng khảm ở London. Tôi đã vinh dự được xem những bộ phim ngắn và dài đáng kinh ngạc từ Syria, Iraq, Palestine, Lebanon và Ai Cập. Tôi tin rằng những bộ phim này có thể nhìn thấy những gì thường vô hình với phần còn lại của thế giới - những cuộc đấu tranh hàng ngày của mọi người.

Các nhà làm phim trong khu vực đang ở một vị trí độc nhất để chống lại những định kiến ​​được thúc đẩy bởi các phương tiện truyền thông chính thống. Họ đã kiên trì mong muốn kể câu chuyện của họ, chống lại tỷ lệ cược. Sự sáng tạo của họ chứng thực cho trí tưởng tượng, lòng can đảm và khả năng phục hồi của họ, và cách họ phản ứng sáng tạo với khủng hoảng là nguồn cảm hứng cho tất cả chúng ta.

Thông qua các bộ phim của họ, họ có thể kết nối chúng ta với những trải nghiệm hàng ngày về những người phải đối mặt với những sự kiện hỗn loạn hoặc đối phó với những di sản của các cuộc chiến trong quá khứ. Họ cung cấp những quan điểm cá nhân, tinh tế về thế giới Ả Rập mà báo cáo thông thường và phim truyền hình Hollywood đơn giản không thể sánh được.

Nếu bạn đã sẵn sàng để bắt đầu nghĩ khác về thế giới Ả Rập, hãy tắt tin tức một lát. Hãy để tôi giới thiệu cho bạn năm bộ phim tôi nghĩ bạn nên xem.


đồ họa đăng ký nội tâm


Suleima

Các mục tin tức chính về cuộc nổi dậy và chiến tranh tiếp theo của Syria chủ yếu là từ trên xuống. Họ bao gồm các cầu thủ quốc tế lớn, thay vì các phong trào phản kháng ở cơ sở và những người dân thường phải chịu đựng dưới chế độ.

Jalal Maghout phim tài liệu hoạt hình kể một câu chuyện hoàn toàn khác Nó dựa trên lời khai thực tế ẩn danh của một nhà hoạt động đối lập bình thường, một phụ nữ từ vùng ngoại ô Damascus. Sử dụng hoạt hình cho phép đạo diễn xử lý tài liệu tài liệu của mình một cách sáng tạo. Ông mô tả những nơi bị chiến tranh tàn phá, khó đến thăm và quay phim, và gợi lên một cách sinh động những ký ức và trải nghiệm của Suleima trong khi bảo vệ danh tính của những người liên quan.

{youtube}CZbhDNW_ymY{/youtube}

Canister chiến tranh

Một niềm đam mê bởi bạo lực ngoạn mục, chẳng hạn như các vụ đánh bom khủng khiếp ở Iraq đôi khi trở thành tiêu đề là cái giá của các vấn đề cấu trúc hàng ngày đi kèm với xung đột.

Yahya Al Allaq Canister chiến tranh cho thấy các sự kiện bạo lực ảnh hưởng đến người bình thường. Nó kịch tính sự thiếu hụt nhiên liệu trong thời kỳ Mỹ chiếm đóng ở Iraq thông qua câu chuyện về một cậu bé khiếm thính ăn cắp một hộp dầu để giúp đỡ gia đình đang gặp khó khăn của mình. Một bộ phim hài kịch về khả năng phục hồi trong hoàn cảnh tàn khốc, bộ phim đi theo chiếc hộp khi nó bị mất, được tìm thấy và chia sẻ, mặc dù khan hiếm nhiên liệu.

Canister chiến tranh. Phép lịch sự của phim người

{youtube}cTQrdWOtrkM{/youtube}

Kamkameh

Kể từ khi phong tỏa Israel, Gaza ngày càng bị che giấu khỏi thế giới bên ngoài, được bao quanh bởi hàng rào kiên cố, người dân của nó bị hạn chế đi lại. Một bộ phim đầu tay của hai nhà làm phim nữ trẻ - Areej Abu Eid và Eslam Elayan - và được sản xuất bởi Shashat Women's Cinema, Kamkameh đưa ra một miêu tả thân mật, nội bộ của Gaza như một văn hóa che giấu. Bình luận gượng gạo của họ được đặt trên hình ảnh của những người che mặt và đeo mặt nạ.

Phép ẩn dụ che giấu làm sáng tỏ cách thức phong tỏa và tấn công quân sự thường xuyên của Israel đã ảnh hưởng đến cộng đồng. Không còn nơi nào để đi, mọi người buộc phải nội tâm hóa tình trạng áp bức của họ.

Mở Bethlehem

Xung đột Israel Palestine thường có trên tin tức của chúng tôi, như Nghiên cứu của Tập đoàn truyền thông Glasgow cho thấy, khán giả Anh có ít nắm bắt về chủ đề này. Mở Bethlehem Giải quyết xung đột thông qua việc tập trung vào du lịch tại thành phố Bethlehem nổi tiếng ở Bờ Tây. Phụ thuộc vào du lịch để kiếm sống, nhiều cư dân Bethlehem đang phải vật lộn để sinh tồn, vì bức tường của Israel giam cầm và cô lập họ với thế giới bên ngoài.

Đầy hài hước và liên lạc cá nhân, bộ phim là câu chuyện về chiến dịch của đạo diễn Leila Sansour nhằm mở ra thành phố cho du lịch và một bức chân dung cảm động về các tác động hàng ngày của nghề nghiệp.

Mở Bê-li-cốp. Lịch sự của phim Giấc mơ Iambic

{youtube}aivDpXxMhaA{/youtube}

Nước bạc, chân dung Syria

Nước bạc phần lớn bao gồm các cảnh quay trên điện thoại di động, được tải lên nặc danh trên YouTube. Việc sử dụng các bài đăng trên phương tiện truyền thông xã hội của nó cho phép tiếp cận với thực tế của những người trong cuộc cách mạng Syria và hậu quả đẫm máu của nó - những câu chuyện vi mô về các sự kiện, thay vì những câu chuyện lớn về phóng sự chính thống.

Được ghi nhận vào Ấn 1001 Syrians, cùng với hai đạo diễn Ossama Mohammed và Wiam Simav Bedirxan, vô số câu chuyện của nó làm cho nó trở thành một 1001 Đêm cho kỷ nguyên số. Không chỉ Nước bạc tạo ra một kho lưu trữ trực quan về cuộc nổi dậy của Syria, sự sáng tạo của nó là một hình thức thách thức - tìm kiếm vẻ đẹp điện ảnh trong hình ảnh điện thoại di động mờ ảo như một sự chống lại sự chuyên chế và cái chết.

Nước bạc, chân dung Syria. Lịch sự của Doc và Film International

{youtube}a9Mo6OUF_Hg{/youtube}

Danh sách này tất nhiên không đầy đủ, nhưng nó mang đến một hương vị của các loại phim mà tôi tin rằng có tiềm năng thách thức quan điểm chính của thế giới Ả Rập. Bắt đầu xem.

Giới thiệu về Tác giả

Shohini Chaudhuri, Giảng viên cao cấp về phim, Đại học Essex

Bài viết này ban đầu được xuất bản vào Conversation. Đọc ban đầu bài viết.

Sách liên quan

at Thị trường InnerSelf và Amazon