Sau nhiều tháng mong đợi, cuối cùng, thượng nghị sĩ Hoa Kỳ và ứng cử viên tổng thống Bernie Sanders cuối cùng đã đưa ra những gì có thể được nhớ đến như một trong những bài phát biểu mang tính bước ngoặt của cuộc bầu cử 2016: giải thích và bảo vệ về vị trí của mình như là một người theo chủ nghĩa xã hội dân chủ.

Liên kết niềm tin của mình với các nhân vật được kính trọng từ lịch sử Hoa Kỳ như Franklin Roosevelt, Lyndon B. Johnson và Martin Luther King Jr, ông đã cố gắng chứng minh rằng chủ nghĩa xã hội không chỉ là một vụng trộmtuyến đường đến sự công bằng kinh tế" nhưng cũng "cần thiết cho các giá trị Mỹ".

Có lẽ quan trọng nhất, nó đã cung cấp cho Sanders một cơ hội khác để trình bày ý tưởng xã hội chủ nghĩa của mình cho khán giả quốc gia, một điều gần như không thể tưởng tượng được trong chính trị Hoa Kỳ hiện đại.

Bị quỷ ám từ lâu trong chính trị bầu cử của Mỹ, chủ nghĩa xã hội của người Hồi giáo "dường như là gây được tiếng vang với nhiều người Mỹ buồn bã bởi sự bất bình đẳng và bất an kinh tế ngày càng sâu sắc của đất nước - và nó có khả năng mở rộng giới hạn nền dân chủ Mỹ.

Sanders đã gây bất ngờ cho cơ sở chính trị bằng cách trở thành ứng cử viên nặng ký cho chức tổng thống. Hầu hết đều cho rằng một người xã hội chủ nghĩa chỉ đơn giản là người Bỉkhông thể chọnMùi. Ngay cả các chính trị gia nghiêng người chia sẻ quan điểm của ông, như nghị sĩ đảng Dân chủ Alcee Hastings than thở:

Cho dù bạn nghĩ về Bernie tốt như thế nào - và tất cả chúng ta đều làm thế khi chính trị của tất cả lên đường, tôi không cảm thấy - và tôi cảm thấy hầu hết các thành viên không cảm thấy - rằng ông có thể được bầu.

Trong khi đó, phe bảo thủ cảnh báo rằng chiến thắng của ông sẽ là siêu tốcbiến đổi quốc giaChính phủ gần như hoàn toàn bị kiểm soát bởi chính phủ, hoặc bác bỏ các đề xuất của ông là một mối nguy hiểm kinh tế tưởng tượng.

Đối với nhiều người ở bên trái, mục tiêu luôn là kéo đề cử gần như không thể tránh khỏi Hillary Clinton "Qua bên tráiMùi. Hy vọng của họ bao gồm những ý tưởng tiến bộ trong diễn ngôn chính trị chính thống với hy vọng thúc đẩy phong trào dân túy cánh tả. Bản thân Sanders tuyên bố rằng chiến thắng là vấn đề ít hơn là tạo ra một con tàucách mạng chính trịMùi chống lại lớp tỷ phú

#feelthebern

Tầm quan trọng lịch sử của chiến dịch của Sanders vượt xa cả thắng hay thua. Ông đang làm sống lại một truyền thống xã hội chủ nghĩa Mỹ không hoạt động lâu dài, cập nhật di sản của các chính trị gia cánh tả trong quá khứ như Nợ nần. Thử nghiệm thực sự là liệu anh ấy có thểgiữ cho chủ nghĩa xã hội tồn tạiNghiêng trong một nền văn hóa chính trị mà cho đến gần đây coi những lý tưởng này không liên quan.

Trong cuộc tranh luận Dân chủ đầu tiên trong năm nay, khi được hỏi trực tiếp liệu một người xã hội có thể giành được Nhà Trắng, anh ấy đã phản hồi:

Chà, chúng ta sẽ chiến thắng vì trước tiên, chúng ta sẽ giải thích chủ nghĩa xã hội dân chủ là gì. Và những gì chủ nghĩa xã hội dân chủ hướng đến là nói rằng thật vô đạo đức và sai lầm khi một phần mười của 1% ở đất nước này sở hữu gần như nhiều của cải với tỷ lệ 90 dưới cùng.

Bất chấp các chuyên gia truyền thông ca ngợi hiệu suất của bà Clinton, các cuộc thăm dò trực tuyến khác nhau cho thấy rằng hầu hết mọi người cảm thấy rằng Sanders đã thực sự chiến thắng trong cuộc tranh luận.

Trong bài phát biểu mới nhất này, Sanders đã cố gắng đặt ra đầy đủ ý nghĩa của ông về chủ nghĩa xã hội dân chủ. Trong những từ ngữ của anh ấy: Chủ nghĩa xã hội dân chủ có nghĩa là chúng ta phải cải tổ một hệ thống chính trị tham nhũng, rằng chúng ta phải tạo ra một nền kinh tế phù hợp với tất cả mọi người, không chỉ là những người giàu có.

{youtube} cbUN9UwoBX0 {/ youtube}

He kể lại rằng nhiều chương trình ấp ủ nhất của đất nước và các quyền như an sinh xã hội, tuần làm việc theo giờ 40 và mức lương tối thiểu đã từng bị tấn công vì là xã hội chủ nghĩa và giờ đây đã trở thành kết cấu của đất nước chúng ta .

Theo quan điểm của ông, tiếp tục một lịch sử của chủ nghĩa tiến bộ Mỹ - cập nhật di sản của Thỏa thuận mới của Franklin Roosevelt. Tự do thực sự phải bao gồm an ninh kinh tế, theo Sanders. "Đó là tầm nhìn của Roosevelt 70 năm trước. Đó là tầm nhìn của tôi ngày hôm nay. Đó là một tầm nhìn mà chúng tôi chưa đạt được. Và đó là thời gian mà chúng tôi đã làm.

Ranh giới mới

Tuy nhiên, một số bên trái thách thức thông tin xã hội chủ nghĩa của Sanders. Các chính sách của ông đọc giống như một danh sách mong muốn dân chủ tự do không phải là sự cải tổ hoàn toàn các mối quan hệ kinh tế của xã hội. Sanders vì thế đã được gọi là một người VikingTư bản xã hội chủ nghĩa dân chủ", với một quan sát viên người Anh hỏi thẳng: Có phải Bernie Sanders thực sự là một nhà xã hội? Hay chỉ định nghĩa lại chủ nghĩa xã hội cho nước Mỹ?

Những bài phê bình này bỏ lỡ những gì làm cho chiến dịch của Sanders trở thành một vấn đề lớn. Bằng cách hoạt động một cách rõ ràng với tư cách là một nhà xã hội chủ nghĩa, ông đang vẽ lại đáng kể ranh giới của chính trị Mỹ - và điều từng được cho là không thể bây giờ không chỉ được coi là có thể mà ngày càng có lý.

Do đó, mục tiêu cuối cùng của Sanders là biến chủ nghĩa xã hội thành một giá trị chủ đạo của Hoa Kỳ. Là một bình luận viên lưu ý trước:

Từ thời của Chủ nghĩa biểu đồ và Chủ nghĩa tiến bộ đến thời đại dân quyền, các phong trào như vậy hiếm khi chiến thắng trong các cuộc bầu cử quốc gia. Nhưng khi những cuốn sách lịch sử được viết, điều đó hóa ra không quan trọng lắm. Các phong trào đã thay đổi các điều khoản của cuộc tranh luận chính trị. Sanders, theo cách hiểu của riêng mình, đang cố gắng làm điều tương tự.

Về mặt này, nó là một khoảnh khắc dân chủ vì nó là một xã hội chủ nghĩa. Theo lý luận chính trị Aletta Norval, dân chủ là nhiều hơn nhiều so với bầu cử hoặc một tập hợp các giá trị thủ tục hoặc tự do; đó là sự đồng nhất với và liên tục kích hoạt lại khả năng của chúng ta để biến đổi xã hội của chúng ta trở nên bình đẳng và công bằng hơn.

Nếu ngày càng có nhiều công dân Hoa Kỳ sẵn sàng lắng nghe những người theo chủ nghĩa xã hội - từng được coi là kẻ thù không đội trời chung của Freedom Freedom và tất cả những thứ mà American American - họ có thể cân nhắc điều gì khác? Chủ nghĩa xã hội của Sanders là người Bỉphá vỡ khuônTổ chức chính trị Hoa Kỳ được thành lập và mở rộng giới hạn của nền dân chủ. Thật vậy, ông đang chứng minh rằng ở nước Mỹ thế kỷ 21, chủ nghĩa xã hội không còn là điều cấm kỵ như trước đây.

Giới thiệu về Tác giả

Peter Bloom, Giảng viên nghiên cứu về tổ chức, Bộ môn Nhân dân và Tổ chức, Đại học Mở. Trung tâm nghiên cứu của ông quan tâm đến sức mạnh, sức đề kháng và ý thức hệ - đặc biệt là trong bối cảnh đương đại của chủ nghĩa tư bản.

Bài viết này ban đầu được xuất bản vào Conversation. Đọc ban đầu bài viết.

Sách liên quan:

at

Cảm ơn đã ghé thăm Nội địa.com, ở đâu có 20,000 + những bài báo thay đổi cuộc sống quảng bá "Thái độ mới và những khả năng mới". Tất cả các bài viết được dịch sang Hơn 30 ngôn ngữ. Theo dõi đến Tạp chí Nội tâm, xuất bản hàng tuần và Cảm hứng hàng ngày của Marie T Russell. Tạp chí InsideSelf đã được xuất bản từ năm 1985.