Donald Trump đã bán mình cho các cử tri với tư cách là một doanh nhân thành đạt, người biết cách hoàn thành công việc, một người quản lý vô nghĩa, người đã đánh bại chính phủ.

Nhưng anh ta cho thấy mình là một vị tổng thống bất tài, vô tổ chức, cẩu thả, bất tài nhất trong ký ức gần đây, mà Nhà Trắng gần như không hoạt động.

Anh ấy cho phép Michael Flynn tiếp tục đến phút cuối cùng. Trong bất kỳ chính quyền có thẩm quyền nào, Flynn sẽ biến mất ngay lúc nó trở nên rõ ràng rằng ông đã nói dối với phó tổng thống về những liên hệ của mình với Nga. 

Sean Spicer là một đùa, theo nghĩa đen. Các cuộc họp báo đầy sức sống, đầy thù hận của ông đã là món ăn phong phú cho phim hài đêm khuya. Trong một Nhà Trắng có ý tưởng gì về việc trở thành một thư ký báo chí hiệu quả, Spicer sẽ ra khỏi cửa.

Lệnh cấm du lịch Hồi giáo hoàn toàn bị rối - không rõ ràng, lộn xộn, nghĩ ra một cách tồi tệ. Trump phàn nàn rằng Người của anh ấy đã không cho anh ấy lời khuyên tốt nhưng những người chịu trách nhiệm trực tiếp nhất cho nó - Stephen Bannon và Stephen Miller - chỉ giành được nhiều quyền lực hơn trong Nhà Trắng.  

Trong khi đó, Nhà Trắng của Trump đã mọc lên rò rỉ nhiều hơn bất kỳ trong bộ nhớ. Các trợ lý đang rò rỉ tin tức về các trợ lý khác. Chúng là những ví dụ rò rỉ về sự bất tài và kỳ lạ của Trump. Họ đang rò rỉ nội dung của các cuộc gọi điện thoại cho các nguyên thủ quốc gia khác, trong đó Trump không chuẩn bị, không biết các sự kiện cơ bản và mắng mỏ các nhà lãnh đạo nước ngoài.

Tham mưu trưởng Reince Priebus dường như có không biết gìđang diễn ra Một quan chức Nhà Trắng phàn nàn đến The Washington Post, “Chúng tôi phải làm cho Reince thoải mái với công việc và trở nên có năng lực hơn, bởi vì anh ấy nhìn thấy bóng ở nơi không có bóng.” Chris Ruddy, bạn thân của Trump, mô tả Priebus là người “cản đường anh ấy”.

Đấu đá là hoang dã. Tin đồn đang quay cuồng rằng Kellyanne Conway muốn công việc của Priebu, rằng Stephen Miller đang để mắt đến công việc của Spicer's, rằng không ai tin tưởng ai khác.

Thời báo New York Những ngày hỗn loạn và lo lắng bên trong Hội đồng An ninh Quốc gia của Nhà Trắng. Nhân viên của Hội đồng đọc các tweet của Trump và đấu tranh để đưa ra chính sách phù hợp với họ. Hầu hết được giữ trong bóng tối về những gì Trump nói với các nhà lãnh đạo nước ngoài trong các cuộc gọi điện thoại của mình.

Bản thân ông Trump rất cẩu thả với thông tin an ninh quốc gia nhạy cảm. Ví dụ, vào tối thứ Bảy, ông đã thảo luận về vụ phóng tên lửa mới nhất của Triều Tiên vào ngày một chiếc điện thoại di động ở bàn của anh ấy ở giữa bữa ăn của câu lạc bộ tư nhân Mar-a-Lago khu vực, trong tầm nghe của các thành viên câu lạc bộ tư nhân. Một vị khách tại câu lạc bộ thậm chí còn chụp ảnh với trợ lý quân sự, người mang theo bóng đá, (chiếc cặp có hướng dẫn cho phép tấn công hạt nhân).

Cộng đồng tình báo Hoa Kỳ tin chắc rằng Trump và chính quyền của ông đã bị Nga xâm phạm đến mức họ không còn cung cấp cho Nhà Trắng tất cả các thông tin nhạy cảm nhất của họ, vì sợ rằng nó sẽ nằm trong tay Putin.

Một quan chức cấp cao của Cơ quan An ninh Quốc gia cho biết Cơ quan An ninh Quốc gia là giữ lại một cách có hệ thống một số thứ tốt trong số những thứ tốt đẹp từ Nhà Trắng, sợ Trump và nhân viên của mình không thể giữ bí mật. Cộng đồng tình báo lo ngại rằng ngay cả Phòng tình huống - căn phòng ở Cánh Tây nơi tổng thống và các nhân viên hàng đầu của ông có được các cuộc họp giao ban tình báo - đã bị Nga xâm phạm.

Sự lộn xộn của Nhà Trắng là lỗi của chính Trump. Anh ấy đáng ra phải chịu trách nhiệm, nhưng hóa ra anh ấy không phải là một nhà quản lý khó tính. Anh ấy thậm chí không phải là một người quản lý giỏi. Anh ta dường như không quan tâm đến việc quản lý chút nào.

Thay vì đánh bại chính phủ thành hình dạng, anh ta biến nó thành một vạc rối loạn chức năng và mưu mô. 

Cũng giống như những lời hứa của ông ấy sẽ “rút cạn đầm lầy Washington” và hạn chế ảnh hưởng của các khoản tiền lớn, đưa Phố Wall ra khỏi việc hoạch định chính sách và đưa chính phủ trở lại với người dân, lời hứa của Trump về một chính phủ hiệu quả là một cú hích khổng lồ khác.

Lưu ý

ROBERT B. REICH, Giáo sư Chính sách công của Thủ tướng tại Đại học California tại Berkeley, là Bộ trưởng Lao động trong chính quyền của bà Clinton. Tạp chí Time đã gọi ông là một trong mười thư ký nội các hiệu quả nhất của thế kỷ trước. Ông đã viết mười ba cuốn sách, bao gồm những cuốn sách bán chạy nhấtAftershock"và tiếng ĐứcCông việc của các quốc gia"Mới nhất của anh ấy,"Ngoài Outrage, "hiện đã ra khỏi bìa mềm. Ông cũng là biên tập viên sáng lập của tạp chí Prospect của Mỹ và chủ tịch của Nguyên nhân chung.

Sách của Robert Reich

Chủ nghĩa tư bản tiết kiệm: Đối với nhiều người, không phải số ít - của Robert B. Reich

Nước Mỹ đã từng được tôn vinh và được định nghĩa bởi tầng lớp trung lưu lớn và thịnh vượng. Bây giờ, tầng lớp trung lưu này đang bị thu hẹp, một đầu sỏ mới đang trỗi dậy và đất nước phải đối mặt với sự chênh lệch giàu nghèo lớn nhất trong tám mươi năm. Tại sao hệ thống kinh tế làm cho nước Mỹ mạnh mẽ đột nhiên làm chúng ta thất bại, và làm thế nào để sửa chữa nó?

Bấm vào đây để biết thêm thông tin hoặc đặt mua cuốn sách này trên Amazon.

Vượt lên trên sự phẫn nộ: Điều gì đã xảy ra với nền kinh tế và nền dân chủ của chúng ta và cách khắc phục nó -- của Robert B. Reich

Trong cuốn sách kịp thời này, Robert B. Reich lập luận rằng không có gì tốt xảy ra ở Washington trừ khi công dân được tiếp sức và tổ chức để đảm bảo Washington hành động vì lợi ích công cộng. Bước đầu tiên là xem bức tranh lớn. Beyond Outrage kết nối các dấu chấm, cho thấy lý do tại sao phần thu nhập và sự giàu có ngày càng tăng lên hàng đầu đã gây khó khăn cho công việc và tăng trưởng cho mọi người khác, làm suy yếu nền dân chủ của chúng ta; khiến người Mỹ ngày càng trở nên hoài nghi về cuộc sống công cộng; và biến nhiều người Mỹ chống lại nhau. Ông cũng giải thích lý do tại sao các đề xuất của hồi quy quyền của Hồi giáo đã sai và cung cấp một lộ trình rõ ràng về những gì phải được thực hiện thay thế. Đây là một kế hoạch hành động cho tất cả những ai quan tâm đến tương lai của nước Mỹ.

Bấm vào đây để biết thêm thông tin hoặc đặt mua cuốn sách này trên Amazon.